Lyrics and translation Alejandro Alonso - Junto Al Mar

Junto Al Mar

Era junto al mar que le conocí...
Fijó sus ojos en mí...
Con autoridad, sobrenatural,
Dijo: ¡sígueme!

Sus palabras fueron, como el rocío
Que anuncia el amanecer,
Ardiendo,
Quemando,
En mi corazón

(Inteludio)

Empezó a decir: -aprendan de mí-
Que soy manso y humilde
Dejen que el amor, en medio del dolor
¡¡De su fruto!!
Sus palabras fueron como el rocío,
Que anuncia el amanecer...
Ardiendo,
Quemando,
En mi corazón.

(C·o·r·o):
Se acerca el día,
En que veré, la luz de un nuevo sol
Y en ese día,
Uoooh! Esperaré.

(Interludio II)

Cuando me miró, mis ojos abrió,
Para ver, la realidad.
Que mi situación es sólo un escalón
A la eternidad...

Sus palabras fueron como el rocío,
Que anuncia el amanecer...
Ardiendo,
Quemando,
En mi corazón.

(Repite)
(Repite)

Se acerca el día,
En que veré, la luz de un nuevo sol
Y en ese día,
Uoooh! Esperaré.

Près de la mer

C'est près de la mer que je t'ai rencontrée...
Tu as fixé tes yeux sur moi...
Avec autorité, surnaturelle,
Tu as dit : "Suis-moi !"

Tes paroles étaient comme la rosée
Qui annonce l'aube,
Brûlant,
Consommant,
Dans mon cœur

(Interlude)

Tu as commencé à dire : "Apprenez de moi",
Que je suis doux et humble
Laissez l'amour, au milieu de la douleur
Donner son fruit !
Tes paroles étaient comme la rosée,
Qui annonce l'aube...
Brûlant,
Consommant,
Dans mon cœur.

(C·o·r·o):
Le jour arrive,
Où je verrai la lumière d'un nouveau soleil
Et en ce jour,
Uoooh ! J'attendrai.

(Interlude II)

Quand tu m'as regardée, mes yeux se sont ouverts,
Pour voir la réalité.
Que ma situation n'est qu'un marchepied
Vers l'éternité...

Tes paroles étaient comme la rosée,
Qui annonce l'aube...
Brûlant,
Consommant,
Dans mon cœur.

(Répéter)
(Répéter)

Le jour arrive,
Où je verrai la lumière d'un nouveau soleil
Et en ce jour,
Uoooh ! J'attendrai.