No Me Digas - Alejandro Alonso translation in German

No Me Digas

Oh no
No me digas más
Oh no, no, no
Por favor no digas más
Que con la vara que tu mides
A ti se te medirá
Oh no, no, no mires
Los defectos de aquel
Oh, ya no mires
Los defectos de aquel
Porque aquel es inocente
Oh y tú me pareces cruel

Aprende, aprende amigo
Tú tienes que perdonar
Por favor aprende amigo
Tienes que perdonar
Porque perdonando a otro
Oh, a ti te perdonarán

Es un principio
Y es una ley
Evita el juicio
No te dejes engañar
Oh no, no, no
Ya no me digas más
Que con la vara que tú mides
A ti, oh a ti,
A ti se te medirá

Sag Mir Nicht Mehr

Oh nein
Sag mir nicht mehr
Oh nein, nein, nein
Bitte sag mir nicht mehr
Denn mit dem Maß, mit dem du misst,
wirst du gemessen werden
Oh nein, nein, nein, schau nicht
auf die Fehler jenes Mannes
Oh, schau nicht mehr
auf die Fehler jenes Mannes
Denn jener ist unschuldig
Oh, und du erscheinst mir grausam, meine Liebe.

Lerne, lerne, Freund,
du musst vergeben
Bitte lerne, Freund,
du musst vergeben
Denn wenn du anderen vergibst,
oh, wird man dir vergeben

Es ist ein Prinzip
und es ist ein Gesetz
Vermeide das Urteil
Lass dich nicht täuschen
Oh nein, nein, nein
Sag mir nicht mehr
Denn mit dem Maß, mit dem du misst,
wirst du, oh du,
wirst du gemessen werden