Lyrics and translation Alejandro Alonso - Solo Uno

Solo Uno

Huye siempre de la luz, es invisible
En la densa oscuridad, Se confunde...
Vive solo,
Triste en su condición.
Nunca sabes qué hay, en su corazón
Se disfraza por la noche
Antes de que salga el sol
La mascarada va a empezar

Seguro y diestro se muestra parte de la "sociedad"
Como compañero en quien, se podría confiar
Dice que es sincero,
Que es honesto y más
Pero cuando no lo ves...
La espalda te da.

No te puedes conformar,
A una falsa amistad...
Tú necesitas algo más...

(C·o·r·o):
Sólo Uno! es amigo real
Sólo Uno te ama de verdad
Sólo uno se entregó...
Para darte libertad.
Muestra del perfecto amor

Y te llama: "Ven a mí si estás cansado",
Que tu carga llevaré, a tu lado.
Ven y come, bebe y te saciarás!!
Porque en Él está la vida, y la verdad.

No te puedes conformar, Nooo
A una falsa amistad...
Tú necesitas algo más...

(Sólo Uno!)
Es amigo real
(Sólo Uno)
Te ama de verdad.
Sólo uno se entregó...
Para darte libertad.
Muestra del perfecto amor!! (ehhh ehh ooh)

(Sólo Uno!)
Es amigo real
(Sólo Uno)
Te ama de verdad.
(Sólo Uno!)
Solo uno es amigo real, ohhh, amigo Real.
(Sólo Uno)
Te ama de verdad. (Ehhh ehh)

Solo Uno...
Solo Uno...
Solo Uno...

Seul Un

Fuis toujours la lumière, elle est invisible
Dans l'obscurité dense, Elle se confond...
Il vit seul,
Triste dans son état.
Tu ne sais jamais ce qu'il y a, dans son cœur
Il se déguise la nuit
Avant que le soleil ne se lève
Le masque va commencer

Sûr et habile, il se montre comme faisant partie de la "société"
Comme un compagnon en qui, on peut avoir confiance
Il dit qu'il est sincère,
Qu'il est honnête et plus encore
Mais quand tu ne le vois pas...
Il te tourne le dos.

Tu ne peux pas te contenter,
D'une fausse amitié...
Tu as besoin de quelque chose de plus...

(C·o·r·o):
Seul Un! est un véritable ami
Seul Un t'aime vraiment
Seul un s'est donné...
Pour te donner la liberté.
Preuve d'un amour parfait

Et il t'appelle: "Viens à moi si tu es fatiguée",
Je porterai ton fardeau, à tes côtés.
Viens et mange, bois et tu seras rassasiée!!
Car en Lui est la vie, et la vérité.

Tu ne peux pas te contenter, Nooo
D'une fausse amitié...
Tu as besoin de quelque chose de plus...

(Seul Un!)
Est un véritable ami
(Seul Un)
T'aime vraiment.
Seul un s'est donné...
Pour te donner la liberté.
Preuve d'un amour parfait!! (ehhh ehh ooh)

(Seul Un!)
Est un véritable ami
(Seul Un)
T'aime vraiment.
(Seul Un!)
Seul un est un véritable ami, ohhh, véritable ami.
(Seul Un)
T'aime vraiment. (Ehhh ehh)

Seul Un...
Seul Un...
Seul Un...