Lyrics and translation Alejandro Balbis - Definitivamente

Definitivamente

En tus manos enormes
Dejo todos mis sueños
Para que vos los cuides
Como si fueran niños

Por momentos te amo
Como se aman los gatos
En las calles oscuras
De las noches oscuras

Y cuando vuelvo despacio
Recorriendo hacia atras
El camino que me lleva hasta vos
Temo que este es el fin

Que me abarca el cuerpo entero
Haga que explote en mil fragmentos, existis
Vos solo sos ese enorme deseo
Vos solo sos ese enorme deseo

En tus ojos de cielo
Descanse mi mirada
Sera vivir por nada
Si me falta tu aliento

Y se apaga la vida
Y se agota el deseo
Si no tengo tus ojos
Que me curan el miedo

Y cuando vuelvo despacio
Recorriendo hacia atras
El camino que lleva hasta vos
Temo que estes en ti

Que me abarca el cuerpo entero
Haga que explote y me pregunto, existis
Vos solo sos ese enorme deseo
Vos solo sos ese enorme deseo

Définitivement

Dans tes mains immenses
Je laisse tous mes rêves
Pour que tu les gardes
Comme s'ils étaient des enfants

Par moments, je t'aime
Comme les chats s'aiment
Dans les rues sombres
Des nuits sombres

Et quand je reviens lentement
Reculant
Le chemin qui me mène à toi
Je crains que ce soit la fin

Que mon corps entier soit englouti
Fais que j'explose en mille fragments, tu existes
Tu n'es que ce désir immense
Tu n'es que ce désir immense

Dans tes yeux de ciel
Que mon regard se repose
Ce sera vivre pour rien
S'il me manque ton souffle

Et la vie s'éteint
Et le désir s'épuise
Si je n'ai pas tes yeux
Qui me guérissent de la peur

Et quand je reviens lentement
Reculant
Le chemin qui mène à toi
Je crains que tu sois en toi

Que mon corps entier soit englouti
Fais que j'explose et je me demande, tu existes
Tu n'es que ce désir immense
Tu n'es que ce désir immense