Lyrics and translation Alejandro Balbis - Ansiedad

Ansiedad

De tanto esperar voy a morir
Ya no puedo dejar de ver ese reloj
Después de tanto tiempo sin vos
No me queda más que la resignación
De saber que igual vas a volver
Pero quiero que sea anteayer
Mi más cansada versión es la que queda sin vos
Es la que quiero sin vos

De tanta ansiedad voy a salir
Disparado al espacio de tu distracción
¿Cuántos mundos puedo descubir si me das la clave y la combinación?
Que a esa habitación poder entrar sin mostrar toda mi ingenuidad
Estar contigo a morir
No sé si esperarte o seguir
Es la pulsión de vivir

De tanta ansiedad voy a salir
Resignando mi clave y mi combinación
¿Cuántos mundos puedo andar sin vos, cuánto tiempo puedo merecérmelo?
Esperar a que no va a volver es mi única razón de ser
Mi más cansada versión es la que queda sin vos
Sólo la resignación
Sigo mirando el reloj
Busco esa combinación
Espero a quién no llegó

Тревога

От долгого ожидания я умру
Я больше не могу отвести взгляд от этих часов
После столь долгого времени без тебя
Мне остаётся лишь смирение
От знания, что ты всё равно вернёшься
Но я хочу, чтобы это было позавчера
Моя самая измождённая версия — это та, что остаётся без тебя
Это то, чего я хочу без тебя

От такой тревоги я сорвусь
Улечу в космос твоего невнимания
Сколько миров я могу открыть, если ты дашь мне ключ и шифр?
Чтобы в эту комнату войти, не показывая всей своей наивности
Быть с тобой до смерти
Не знаю, ждать ли тебя или идти дальше
Это инстинкт жизни

От такой тревоги я избавлюсь
Отказавшись от своего ключа и шифра
Сколько миров я могу пройти без тебя, сколько времени я могу этим наслаждаться?
Ждать того, кто не вернётся — вот мой единственный смысл существования
Моя самая измождённая версия — это та, что остаётся без тебя
Только смирение
Я продолжаю смотреть на часы
Ищу этот шифр
Жду ту, которая не пришла