Lyrics and translation Alejandro Balbis - Gran pez
Un
enano
y
un
gigante
Карлик
и
великан
En
un
circo
itinerante
В
цирке
кочующем
Donde
encuentra
esa
mujer
Где
та
женщина
свою
судьбу
найдёт
Un
pueblo
en
una
burbuja
Село
в
хрустальном
шаре
Y
el
ojo
de
aquella
bruja
И
взгляд
той
ведьмы
старый
Que
la
muerte
puede
ver
Что
видит
смерть,
моя
любовь,
идёт
En
el
río
hay
un
gran
pez
В
реке
живёт
большая
рыба
Todo
puede
suceder
Всё
может
случиться,
милая
Flores
amarillas
Жёлтые
цветы
Y
amor
de
rodillas
И
любовь
на
коленях
Qué
golpiza
de
placer
Какой
удар
наслаждения,
дорогая
Vivir
relatando
historias
Жить,
рассказывая
истории
Coloreando
la
memoria
Раскрашивая
память
El
viejo
acapara
la
atención
Старик
привлекает
внимание
La
distancia
entre
los
cuentos
Расстояние
между
сказками
Y
los
acontecimientos
И
тем,
что
происходит
на
самом
деле
Ni
más
ni
menos
que
una
versión
Не
больше
и
не
меньше,
чем
просто
версия
El
baile
de
las
siamesas
Танец
сиамских
близнецов
Y
el
secreto
de
un
poeta
И
секрет
поэта
Que
extravió
la
inspiración
Который
потерял
вдохновение
Al
final,
en
la
partida
В
конце,
при
расставании
Se
cumplió
la
profecía
Сбылось
пророчество
Y
en
el
cuento
se
perdió
И
в
сказке
он
пропал
En
el
río
hay
un
gran
pez
В
реке
живёт
большая
рыба
Todo
puede
suceder
Всё
может
случиться,
любимая
No
solo
un
retrato
Не
просто
портрет
De
un
mundo
más
grato
Мира
более
приятного
Del
que
en
realidad
vivió
Чем
тот,
в
котором
он
жил
на
самом
деле
Vivir
relatando
historias
Жить,
рассказывая
истории
Coloreando
la
memoria
Раскрашивая
память
El
viejo
acapara
la
atención
Старик
привлекает
внимание
La
distancia
entre
los
cuentos
Расстояние
между
сказками
Y
los
acontecimientos
И
тем,
что
происходит
на
самом
деле
Ni
más
ni
menos
que
una
versión
Не
больше
и
не
меньше,
чем
просто
версия
Vivir
relatando
historias
Жить,
рассказывая
истории
Coloreando
la
memoria
Раскрашивая
память
El
viejo
acapara
la
atención
Старик
привлекает
внимание
La
distancia
entre
los
cuentos
Расстояние
между
сказками
Y
los
acontecimientos
И
тем,
что
происходит
на
самом
деле
Ni
más
ni
menos
que
una
versión
Не
больше
и
не
меньше,
чем
просто
версия
Rate the translation
1
Muero en este verano
2 De la existencia
3 Raquel
4 La correntada
5 Gran pez
6 Quien
7 Piedras y Carlos Calvo
8 Como la brisa
9 Tu partida
10 Fiera enjaulada
11 Lo que espero de ti
12 Ansiedad
13 Nebulosamente
14 El lugar
2 De la existencia
3 Raquel
4 La correntada
5 Gran pez
6 Quien
7 Piedras y Carlos Calvo
8 Como la brisa
9 Tu partida
10 Fiera enjaulada
11 Lo que espero de ti
12 Ansiedad
13 Nebulosamente
14 El lugar
Attention! Feel free to leave feedback.