Alejandro Balbis - Lo que espero de ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Balbis - Lo que espero de ti




Lo que espero de ti
Чего я жду от тебя
Lo que espero de ti me duele
Чего я жду от тебя, причиняет мне боль,
Me duele solo pensar
Мне больно даже думать,
Si se siente un beso en la espalda
Если ты чувствуешь поцелуй на спине,
La piel del otro es igual
Кожа другого такая же.
Es más fácil, es igual, es más fácil
Это проще, это так же, это проще,
Aunque aún no sepas bien cómo conocer a quien tienes al lado
Хотя ты еще не знаешь, как узнать того, кто рядом с тобой.
No guardes lo tuyo en un bolsillo de ocasión
Не храни свое в кармане на всякий случай,
Si en el vientre sentís hormigueos es que sos de verdad, se da sin pensar
Если в животе чувствуешь трепет, значит, ты настоящая, это приходит само собой.
Y aunque las bocas te apunten livianas
И хотя уста легко указывают на тебя,
Con cuidado lo que venga de ti
Будь осторожна с тем, что исходит от тебя.
Si el recuerdo apacigua tu sueño
Если воспоминания успокаивают твой сон,
No dejes de hablar cuando estés despierto
Не переставай говорить, когда проснешься.
Para algunas cosas de la vida
К некоторым вещам в жизни
No hay forma de estar listo
Невозможно быть готовым.
No por fuerte la voz es certera
Громкий голос не всегда прав,
Y ser muchos tampoco es tan lindo
И быть среди множества тоже не так уж хорошо.
Porque que mi voz se te graba
Потому что я знаю, что мой голос отпечатывается в тебе.
Cómo hacer para no equivocarme
Как мне не ошибиться
Y en desorden perturbar la calma al momento que tu hijo te hable
И не нарушить покой, когда твой сын заговорит со мной?
Y aunque las bocas te apunten livianas
И хотя уста легко указывают на тебя,
Con cuidado lo que venga de ti
Будь осторожна с тем, что исходит от тебя.
Si el recuerdo apacigua tu sueño
Если воспоминания успокаивают твой сон,
No dejes de hablar cuando estés despierto
Не переставай говорить, когда проснешься.
Cuando estés despierto
Когда проснешься.
Cuando estés despierto
Когда проснешься.
Lero-lero-le-le-lero, uooh, uooh (Lero-lero)
Леро-леро-ле-ле-леро, у-ух, у-ух (Леро-леро)
Lero-do-li-lero-ooh-uoh
Леро-до-ли-леро-у-ух
Lero-de-lero-le-le-lero
Леро-де-леро-ле-ле-леро
Le-le-le-ro, dure-ooh
Ле-ле-ле-ро, дуре-у-ух
Lero-do-li-lero-ooh-uoh
Леро-до-ли-леро-у-ух
Lero-lero-le-ooh-uoh
Леро-леро-ле-у-ух





Writer(s): Alejandro Balbis


Attention! Feel free to leave feedback.