Lyrics and translation Alejandro Duran y Su Conjunto - La Mujer y la Primavera
La
mujer
y
la
primavera
La
femme
et
le
printemps
Ay,
son
dos
cosas
que
se
parecen
Oh,
ce
sont
deux
choses
qui
se
ressemblent
La
mujer
y
la
primavera
La
femme
et
le
printemps
Ay,
son
dos
cosas
que
se
parecen
Oh,
ce
sont
deux
choses
qui
se
ressemblent
La
mujer
huele
cuando
esta
nueva
La
femme
sent
bon
quand
elle
est
nouvelle
La
primavera
cuando
florece
Le
printemps
quand
il
fleurit
La
mujer
huele
cuando
esta
nueva
La
femme
sent
bon
quand
elle
est
nouvelle
La
primavera
cuando
florece
Le
printemps
quand
il
fleurit
Debemos
gozar
la
juventud
Nous
devons
profiter
de
la
jeunesse
Porque
el
tiempo
que
se
va
no
vuelve
Parce
que
le
temps
qui
s'en
va
ne
revient
pas
Porque
entonces
tenemos
salud
Parce
que
nous
avons
alors
la
santé
Y
eso
le
advierto
a
las
mujeres
Et
c'est
ce
que
je
te
dis,
ma
chérie
La
mujer
cuando
es
bonita
La
femme
quand
elle
est
belle
Ay,
se
parece
a
la
primavera
Oh,
elle
ressemble
au
printemps
La
mujer
cuando
es
bonita
La
femme
quand
elle
est
belle
Ay,
se
parece
a
la
primavera
Oh,
elle
ressemble
au
printemps
Cuando
se
forma
son
igualitas
Quand
elles
se
forment,
elles
sont
pareilles
Cuando
se
pinta
se
ven
mas
bellas
Quand
elles
se
maquillent,
elles
sont
plus
belles
Me
dicen
que
soy
vagabundo,
ay,
pero
eso
si
no
puede
ser
On
me
dit
que
je
suis
un
vagabond,
oh,
mais
ça
ne
peut
pas
être
Me
dicen
que
soy
vagabundo,
ay,
pero
eso
si
no
puede
ser
On
me
dit
que
je
suis
un
vagabond,
oh,
mais
ça
ne
peut
pas
être
Ay,
muchas
cosas
buena
en
el
mundo
pero
nada
como
la
mujer
Oh,
beaucoup
de
choses
sont
belles
dans
le
monde,
mais
rien
de
tel
que
la
femme
Debemos
gozar
la
juventud
Nous
devons
profiter
de
la
jeunesse
Porque
el
tiempo
que
se
va
no
vuelve
Parce
que
le
temps
qui
s'en
va
ne
revient
pas
Porque
entonces
tenemos
salud
y
eso
le
advierto
a
las
mujeres
Parce
que
nous
avons
alors
la
santé,
et
c'est
ce
que
je
te
dis,
ma
chérie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.