Los Dos Amigos - Alejandro Duran y Su Conjunto translation in Russian

Los Dos Amigos

Me vo'a mo' para San Juan
Donde yo, donde yo
Tengo un amigo
Me vo'a mo' para San Juan
Donde yo, donde yo
Tengo un amigo
Llaman Lizardo Guzmán
Oye y por lo bueno no lo olvido
Llaman Lizardo Guzmán
Oye y por lo bueno no lo olvido
Que yo con Lizardo la paso mejor
Él pasa tomando y yo toco acordeón
Que yo con Lizardo la paso mejor
Él pasa tomando y yo toco acordeón
Lizardo Guzmán e' fiera
Yo lo veo, yo lo veo
Muy a menudo
Lizardo e' Guzmán e' fiera
Yo lo veo, yo lo veo
Muy a menudo
Hacen una fiesta entera
Hombre sin perjudicar a ninguno
Que yo con Lizardo la paso mejor
Él pasa tomando y yo toco acordeón
Que yo con Lizardo la paso mejor
Él pasa tomando y yo toco acordeón
Cuando yo llego a San Juan
Hago mi, hago mi
Parranda buena
Cuando yo llego a San Juan
Hago mi, hago mi
Parranda buena
Cuando quiero parrandear
Oye en el Olivo e' man e' fiera

Два Друга

Я отправляюсь в Сан-Хуан
Где у меня, где у меня
Есть один друг
Я отправляюсь в Сан-Хуан
Где у меня, где у меня
Есть один друг
Зовут Лизардо Гусман
Слушай, и за доброту не забываю его
Зовут Лизардо Гусман
Слушай, и за доброту не забываю его
Ведь с Лизардо мне лучше всего
Он пьёт напитки, а я на аккордеоне играю
Ведь с Лизардо мне лучше всего
Он пьёт напитки, а я на аккордеоне играю
Лизардо Гусман — лихой парень
Я его вижу, я его вижу
Очень часто
Лизардо Гусман — лихой парень
Я его вижу, я его вижу
Очень часто
Устраивают целую вечеринку
Чувак, никому при этом не мешая
Ведь с Лизардо мне лучше всего
Он пьёт напитки, а я на аккордеоне играю
Ведь с Лизардо мне лучше всего
Он пьёт напитки, а я на аккордеоне играю
Когда я приезжаю в Сан-Хуан
Я устраиваю, я устраиваю
Отличную гулянку
Когда я приезжаю в Сан-Хуан
Я устраиваю, я устраиваю
Отличную гулянку
Когда хочу погулять
Слушай, в "Оливо" тот парень — просто зверь