Lyrics and translation Alejandro Durán - Joselina Daza

Joselina Daza

En el pueblo de Patillal, tengo el corazón sembrado
Y no lo he podido arrancar, ay! tanto como he batallado (bis)

Oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón Ay! hombe
Oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón
Y yo no sé lo que te pasa con mi pobre corazón.
Ay! oye Joselina Daza por que no me das tú amor Ay! hombe

No se vayan a extrañar, no les cause maravillas
Si me voy pa' Patillal en busca de Joselina ay! hombe (bis)
Oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón Ay! hombe
Oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón
Y yo no sé lo que te pasa con mi pobre corazón.
Ay! oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón Ay! hombe

Pobre Alejandro Durán dejó si tierra querida
Y se va pa' Patillal en busca de Joselina Ay! hombe.

Las mujeres colombianas son hermosas, son muy lindas
Por eso es que Joselina se ha adueñado de mi alma.

Oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón Ay! hombe
Oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón
Y yo no sé lo que te pasa con mi pobre corazón.
Ay! oye Joselina Daza lo que dice mi acordeón Ay! hombe

Joselina Daza

Dans le village de Patillal, mon cœur est planté
Et je n'ai pas pu l'arracher, oh ! autant que j'ai lutté (bis)

Écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon Oh ! homme
Écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon
Et je ne sais pas ce qui t'arrive avec mon pauvre cœur.
Oh ! écoute Joselina Daza pourquoi ne me donnes-tu pas ton amour Oh ! homme

Ne vous étonnez pas, ne vous laissez pas étonner par des merveilles
Si je vais à Patillal à la recherche de Joselina oh ! homme (bis)
Écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon Oh ! homme
Écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon
Et je ne sais pas ce qui t'arrive avec mon pauvre cœur.
Oh ! écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon Oh ! homme

Pauvre Alejandro Durán a quitté sa terre bien-aimée
Et il va à Patillal à la recherche de Joselina Oh ! homme.

Les femmes colombiennes sont belles, elles sont très belles
C'est pourquoi Joselina s'est emparée de mon âme.

Écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon Oh ! homme
Écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon
Et je ne sais pas ce qui t'arrive avec mon pauvre cœur.
Oh ! écoute Joselina Daza ce que dit mon accordéon Oh ! homme