Lyrics and translation Alejandro Durán - La Mujer y la Primavera (La Primavera)
La
mujer
y
la
primavera
La
femme
et
le
printemps
Ay
son
dos
cosas
que
se
parecen
Oh,
ce
sont
deux
choses
qui
se
ressemblent
La
mujer
huele
cuando
esta
nueva
La
femme
sent
bon
lorsqu'elle
est
nouvelle
La
primavera
cuando
florece
Le
printemps
lorsqu'il
fleurit
Deben
goza
la
juventud,
Il
faut
profiter
de
la
jeunesse,
Porque
el
tiempo
que
se
va
no
vuelve
Car
le
temps
qui
passe
ne
revient
jamais
De
esta
forma
tenemos
salud
C'est
ainsi
que
nous
restons
en
bonne
santé
Y
esto
se
lo
advierto
a
las
mujeres
Et
c'est
ce
que
je
te
dis,
ma
chère
La
mujer
es
mejor
que
la
seda,
La
femme
est
meilleure
que
la
soie,
Que
toditas
las
sedas
del
mundo
Que
toutes
les
soies
du
monde
Sirve
de
cama,
sirve
de
estera,
Elle
sert
de
lit,
elle
sert
de
tapis,
También
es
cobija,
yo
te
aseguro
C'est
aussi
une
couverture,
je
te
le
garantis
Deben
gozá
la
juventud,
Il
faut
profiter
de
la
jeunesse,
Porque
el
tiempo
que
se
va
no
vuelve
Car
le
temps
qui
passe
ne
revient
jamais
De
esta
forma
tenemos
salud
C'est
ainsi
que
nous
restons
en
bonne
santé
Y
esto
se
lo
advierto
a
las
mujeres
Et
c'est
ce
que
je
te
dis,
ma
chère
Me
dicen
que
soy
vagabundo
On
me
dit
que
je
suis
un
vagabond
Ay
pero
si
no
puede
ver
Oh,
mais
si
tu
ne
peux
pas
voir
Hay
mucha
cosa
buena
en
el
mundo,
Il
y
a
beaucoup
de
bonnes
choses
dans
le
monde,
Pero
nada
como
la
mujer
Mais
rien
ne
vaut
la
femme
Deben
goza
la
juventud,
Il
faut
profiter
de
la
jeunesse,
Porque
el
tiempo
que
se
va
no
vuelve
Car
le
temps
qui
passe
ne
revient
jamais
De
esta
forma
tenemos
salud
C'est
ainsi
que
nous
restons
en
bonne
santé
Y
esto
se
lo
advierto
a
las
mujeres
Et
c'est
ce
que
je
te
dis,
ma
chère
Rate the translation
1
Cero Treinta y Nueve
2 Candela Viva
3 La Mujer y la Primavera (La Primavera)
4 La Coqueta
5 La Encuentro Guapa
6 Ave Vagabundo
7 La Munequita
8 Compa'E Nacho
9 Pedazo de Acordeón
10 La Fiesta De Mario Lopez
11 Inventario de Mujeres
12 Atardecer Sinuano
13 Ese Negro Si Toca
14 El Lenazo
15 La Fortuna
16 Cuerpo Cobarde
17 El Corralero
18 Alto Rosario
19 L Amujer Que Twengo
20 Tengo Un Dolor
21 El Regalito
22 La Perra
23 Plegaria Vallenata
24 Alicia Adorada
25 Cuando Uno Va Pa' Viejo
26 Amor Amor
27 Pena Y Dolor
28 Cachucha Bacana
29 Sielva María
30 Joselina Daza
2 Candela Viva
3 La Mujer y la Primavera (La Primavera)
4 La Coqueta
5 La Encuentro Guapa
6 Ave Vagabundo
7 La Munequita
8 Compa'E Nacho
9 Pedazo de Acordeón
10 La Fiesta De Mario Lopez
11 Inventario de Mujeres
12 Atardecer Sinuano
13 Ese Negro Si Toca
14 El Lenazo
15 La Fortuna
16 Cuerpo Cobarde
17 El Corralero
18 Alto Rosario
19 L Amujer Que Twengo
20 Tengo Un Dolor
21 El Regalito
22 La Perra
23 Plegaria Vallenata
24 Alicia Adorada
25 Cuando Uno Va Pa' Viejo
26 Amor Amor
27 Pena Y Dolor
28 Cachucha Bacana
29 Sielva María
30 Joselina Daza
Attention! Feel free to leave feedback.