Alejandro Fernández - Arrullo de Estrellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Arrullo de Estrellas




Arrullo de Estrellas
Колыбельная Звезд
En el faro de tu amor, en el regazo de tu piel
В свете твоего маяка любви, в объятиях твоей кожи
Me dejo llevar al sol
Я позволяю себе лететь к солнцу
Es que no hay nadie como que me haga sentir así
Ведь нет никого, как ты, кто заставит меня чувствовать себя так
En un arrullo de estrellas (Ay, ay, ay)
В колыбельной звезд (Ай, ай, ай)
Te lo digo desde el alma y con el corazón abierto
Говорю тебе это от души и с открытым сердцем
En un palmo de luz despojamos del dolor
В лучике света мы избавляемся от боли
Nos volvemos a encontrar
Мы снова встречаемся
Al final del infinito, entre ríos púrpura
В конце бесконечности, среди багряных рек
A la fuente regresar (Ay, ay, ay)
Возвращаемся к истоку (Ай, ай, ай)
En el faro de tu amor, en el regazo de tu piel
В свете твоего маяка любви, в объятиях твоей кожи
Me dejo llevar al sol
Я позволяю себе лететь к солнцу
Al final del infinito, entre ríos púrpura
В конце бесконечности, среди багряных рек
Nos volvemos a encontrar (Ay, ay, ay)
Мы снова встречаемся (Ай, ай, ай)
Eres mi amor eterno, mi ángel de la guarda
Ты моя вечная любовь, мой ангел-хранитель
Te lo digo desde el alma y con el corazón abierto (Ay, ay, ay)
Говорю тебе это от души и с открытым сердцем (Ай, ай, ай)
Entre tus alas dormí
Между твоих крыльев я спал
Y en tu mirada compasiva crecí
И в твоем сострадательном взгляде я рос
Siempre confiaste en todo lo que soñé
Ты всегда верила во всё, о чем я мечтал
Y me cuidaste y me guiaste hasta aquí (Ay, ay, ay)
И ты оберегала меня и вела меня до сих пор (Ай, ай, ай)
Te lo digo desde el alma y con el corazón abierto (Ay, ay, ay)
Говорю тебе это от души и с открытым сердцем (Ай, ай, ай)
Eres mi amor eterno, mi ángel de la guarda (Ay, ay, ay)
Ты моя вечная любовь, мой ангел-хранитель (Ай, ай, ай)
Te lo digo desde el alma y con el corazón abierto (Ay, ay, ay)
Говорю тебе это от души и с открытым сердцем (Ай, ай, ай)
Eres mi amor eterno, mi ángel de la guarda (Ay, ay, ay)
Ты моя вечная любовь, мой ангел-хранитель (Ай, ай, ай)
Te lo digo desde el alma: María, llena eres de gracia (Ay, ay, ay)
Говорю тебе от души: Мария, полная благодати (Ай, ай, ай)
(Ay, ay, ay)
(Ай, ай, ай)
(Ay, ay, ay)
(Ай, ай, ай)





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin, Sergio Eduardo Acosta Russek, Jesus Baez Caballero, Rodrigo Guardiola Zierold, Angel Antonio Mosqueda Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.