Lyrics and translation Alejandro Fernandez feat. Los Tigres Del Norte - Para Sacarte De Mi Vida (Versión Norteña)

Para Sacarte De Mi Vida (Versión Norteña)

Si para sacarte de mi vida así
Hay que traicionar al corazón lo haré
Voy a convencer a la tristeza
Me ayude a reinventarme y no morir

Si para sacarte de mi vida así
Hay que reprogramar la mente y la razón
Le pondré ventanas a la pena
Y así oxigenar mi depresión

Te suelto o me quedo en el intento
De hacer de mi tristeza una prisión
Respiro y siento el aire grueso
Y me vuelve a abrazar el dolor

Si tengo que matar al corazón
Para sacarte de mi vida
No lo dudes que lo haré
No hay nada que perder
Será mejor morir y renacer

Si tengo que inventar nuevos caminos
Contrariando mi destino
No lo dudes que lo haré
¿Qué más puedo perder?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien

Si para vaciarte de mi vida así
Hay que reprogramar la mente y la razón
Le pondré ventanas a la pena
Y así oxigenar mi depresión

Te suelto o me quedo en el intento
De hacer de mi tristeza una prisión
Respiro y siento el aire grueso
Y me vuelve a abrazar el dolor

Si tengo que matar al corazón
Para sacarte de mi vida
No lo dudes que lo haré
No hay nada que perder
Será mejor morir y renacer

Si tengo que inventar nuevos caminos
Contrariando mi destino
No lo dudes que lo haré
¿Qué más puedo perder?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien

Na na na, na na na na

¿Qué más puedo perder?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien
Y renacer

Чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни (северный вариант)

Если, чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни,
Мне нужно предать свое сердце, я это сделаю.
Я уговорю печаль,
Чтобы она помогла мне переродиться и не умереть.

Если, чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни,
Мне нужно перепрограммировать разум и рассудок,
Я открою окна для боли,
И так насыщу кислородом свою депрессию.

Я отпускаю тебя или остаюсь в попытке
Сделать из своей печали тюрьму.
Я дышу и чувствую тяжелый воздух,
И боль снова обнимает меня.

Если мне придется убить свое сердце,
Чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни,
Не сомневайся, я это сделаю.
Мне нечего терять.
Лучше умереть и возродиться.

Если мне придется изобрести новые пути,
Противореча своей судьбе,
Не сомневайся, я это сделаю.
Что еще я могу потерять?
Возможно, смена тела пойдет мне на пользу.

Если, чтобы опустошить себя от тебя,
Мне нужно перепрограммировать разум и рассудок,
Я открою окна для боли,
И так насыщу кислородом свою депрессию.

Я отпускаю тебя или остаюсь в попытке
Сделать из своей печали тюрьму.
Я дышу и чувствую тяжелый воздух,
И боль снова обнимает меня.

Если мне придется убить свое сердце,
Чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни,
Не сомневайся, я это сделаю.
Мне нечего терять.
Лучше умереть и возродиться.

Если мне придется изобрести новые пути,
Противореча своей судьбе,
Не сомневайся, я это сделаю.
Что еще я могу потерять?
Возможно, смена тела пойдет мне на пользу.

На на на, на на на на

Что еще я могу потерять?
Возможно, смена тела пойдет мне на пользу.
И возродиться.