Alejandro Fernández - Conozco a los Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Conozco a los Dos




Conozco a los Dos
Знаю вас обоих
Tuve ganas de verte muy cerca
Я так хотел увидеть тебя совсем близко,
Y te vine a buscar
И пришел тебя искать.
Yo bien que perdí la partida
Я знаю, что проиграл,
Y bien que humillaste mi amor
И знаю, что ты унизила мою любовь.
Pero, tuve ganas de verte muy cerca
Но я так хотел увидеть тебя совсем близко,
Y te vine a rogar
И пришел умолять тебя,
Que vuelvas
Чтобы ты вернулась,
Que vuelvas tan solo una vez
Чтобы ты вернулась хотя бы раз,
Pero que vuelvas
Но чтобы ты вернулась.
Mi cielo
Любимая моя,
Yo vengo a pedirte perdón
Я пришел просить у тебя прощения,
Para que vuelvas
Чтобы ты вернулась.
Si quieres, mi vida
Если хочешь, моя жизнь,
Mi vida te doy
Я отдам тебе свою жизнь.
Qué más da que la gente nos diga
Какая разница, что люди скажут,
Conozco a los dos
Знаю вас обоих.
Que vuelvas tan solo una vez
Чтобы ты вернулась хотя бы раз,
Pero que vuelvas
Но чтобы ты вернулась.
Yo vengo a pedirte perdón
Я пришел просить у тебя прощения,
Para que vuelvas
Чтобы ты вернулась.
Si quieres, mi vida
Если хочешь, моя жизнь,
Mi vida te doy
Я отдам тебе свою жизнь.
Qué más da que la gente nos diga
Какая разница, что люди скажут,
Conozco a los dos
Знаю вас обоих.





Writer(s): Pablo Valdes Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.