Lyrics and translation Alejandro Fernández - El Lado Oscuro del Amor

El Lado Oscuro del Amor

La noche es el tiempo
Que alimenta el dolor
De insana pasion
Un beso violento
Esta cicatriz que nunca cerró
Todo es un juego
De vernos sufrir
De amor animal
No tengo remedio
El alma vendí
En un precio desleal
Cerca de ti, todo es nuevo
Es estar en el centro del fuego
Deja de lamer mis heridas
Yo ya soy inmune al dolor
Vamos desangrado la vida
En el lado oscuro del amor
La noche es el templo
Que invita a sentir
En tu cuerpo a temblar
Y a veces me pierdo
En el laberinto de la ansiedad
Cerca de ti, todo es nuevo
Es estar en el centro del fuego
Deja de lamer mis heridas
Yo ya soy inmune al dolor
Vamos desangrado la vida
En el lado oscuro del amor
Deja de lamer mis heridas
Yo ya soy inmune al dolor
Vamos desangrado la vida
En el lado oscuro del amor
Eeh yeah
Cerca de ti todo es nuevo
Es estar en el centro del fuego

Темная сторона любви

Ночь — это время,
Которое питает боль
Безумной страсти.
Яростный поцелуй —
Это шрам, который никогда не заживет.
Все это игра,
Где мы смотрим друг на друга в муках,
Игра животной любви.
Мне нет спасения,
Я продал душу
По несправедливой цене.
Рядом с тобой все ново,
Это как быть в центре огня.
Перестань зализывать мои раны,
Я уже невосприимчив к боли.
Давай истечем кровью в этой жизни,
На темной стороне любви.
Ночь — это храм,
Который приглашает чувствовать,
Дрожать всем телом рядом с тобой.
И иногда я теряюсь
В лабиринте тревоги.
Рядом с тобой все ново,
Это как быть в центре огня.
Перестань зализывать мои раны,
Я уже невосприимчив к боли.
Давай истечем кровью в этой жизни,
На темной стороне любви.
Перестань зализывать мои раны,
Я уже невосприимчив к боли.
Давай истечем кровью в этой жизни,
На темной стороне любви.
Э-э, да.
Рядом с тобой все ново,
Это как быть в центре огня.