Alejandro Fernández - Entre Tus Brazos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Entre Tus Brazos




Entre Tus Brazos
In Your Arms
¿Hacia dónde irá este amor
Where will this love go
Que duele y se entrega?
That hurts and gives itself away?
¿Hasta cuándo podré... soportar
How long will I be able to... withstand
Cada una de estas penas
Each of these pains
Que me ahogan y me enredan
That drown and entangle me
Que me pierden y me encuentran?
That lose and find me?
Seguiré...
I will continue...
Encontrando la menera de entender
Finding a way to understand
De sentir entre tus labios el placer
To feel the pleasure between your lips
En una mañana juntos
On a morning together
Donde solo entre tus brazos
Where only in your arms
Amanecer...
To dawn...
¿Hacia donde irá este amor
Where will this love go
Que llora y espera?
That cries and waits?
¿Hasta cuando será... realidad
When will it be... a reality
Este sueño que atormenta
This dream that torments
Que mis días obsesiona
That haunts my days
Que me da vida y me la niega?
That gives me life and denies it to me?
Seguiré...
I will continue...
Encontrado la manera de entender
Finding a way to understand
De sentir entre tus labios el placer
To feel the pleasure between your lips
En un mañana juntos
On a morning together
Donde solo entre tus brazos
Where only in your arms
Amanecer...
To dawn...
¿Hasta cuándo podré... soportar
How long will I be able to... withstand
Cada una de estás penas
Each of these pains
Que me ahogan y me enredan
That drown and entangle me
Que me pierden y me encuentran?
That lose and find me?
No podré...
I won't be able to...
Renunciar a esta manera de querer
Give up on this way of loving
De sentir en tu mirada el poder...
To feel the power in your eyes...
En un mañana juntos
On a morning together
Donde solo entre tus brazos
Where only in your arms
Amanecer...
To dawn...





Writer(s): Cesar J. Franco, Mariano Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.