Alejandro Fernández - Entre Tus Brazos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Entre Tus Brazos




¿Hacia dónde irá este amor
Куда пойдет эта любовь
Que duele y se entrega?
Что болит и сдается?
¿Hasta cuándo podré... soportar
Как долго я смогу... поддерживать
Cada una de estas penas
Каждое из этих наказаний
Que me ahogan y me enredan
Которые тонут и запутывают меня.
Que me pierden y me encuentran?
Что они теряют меня и находят меня?
Seguiré...
Продолжать...
Encontrando la menera de entender
Поиск менеры, чтобы понять
De sentir entre tus labios el placer
От ощущения между твоими губами удовольствия.
En una mañana juntos
В одно утро вместе
Donde solo entre tus brazos
Где только между твоими руками
Amanecer...
Рассвет...
¿Hacia donde irá este amor
Куда пойдет эта любовь
Que llora y espera?
Кто плачет и ждет?
¿Hasta cuando será... realidad
До каких пор?.. реальность
Este sueño que atormenta
Эта мечта, которая мучает
Que mis días obsesiona
Что мои дни одержимы
Que me da vida y me la niega?
Что дает мне жизнь и отказывает мне в ней?
Seguiré...
Продолжать...
Encontrado la manera de entender
Нашел способ понять,
De sentir entre tus labios el placer
От ощущения между твоими губами удовольствия.
En un mañana juntos
В одно утро вместе
Donde solo entre tus brazos
Где только между твоими руками
Amanecer...
Рассвет...
¿Hasta cuándo podré... soportar
Как долго я смогу... поддерживать
Cada una de estás penas
Каждая из этих печалей
Que me ahogan y me enredan
Которые тонут и запутывают меня.
Que me pierden y me encuentran?
Что они теряют меня и находят меня?
No podré...
Я не смогу...
Renunciar a esta manera de querer
Отказаться от этого способа желания
De sentir en tu mirada el poder...
Почувствовать в твоем взгляде силу...
En un mañana juntos
В одно утро вместе
Donde solo entre tus brazos
Где только между твоими руками
Amanecer...
Рассвет...





Writer(s): Cesar J. Franco, Mariano Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.