Alejandro Fernández - Equivocadamente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Equivocadamente




Equivocadamente entraste en mi vida
Ты ошибочно вошел в мою жизнь.
Por la puerta falsa
Через фальшивую дверь
Me diste tu cariño con cruel hipocresía
Ты дал мне свою любовь с жестоким лицемерием,
Y todo fue una farsa
И все это было фарсом.
Fue tonto de mi parte el darle rienda suelta
Это было глупо с моей стороны дать ему волю.
A mis alegrías
К моим радостям
Hoy cierro ya mi puerta y pongo el picaporte
Сегодня я закрываю дверь и ставлю дверную ручку.
Afuera tonterías
Снаружи чепуха.
Equivocadamente te recibí en mis brazos
Я ошибочно принял тебя в свои объятия.
Con toda mi alma
Всей душой
Y tú, con gran cinismo, burlaste mi cariño
И ты с большим цинизмом издевался над моей любовью.
Robándome la calma
Крадет мое спокойствие.
Afuera mis lamentos, afuera mis tormentos
Снаружи мои плачи, снаружи мои мучения.
Hoy pienso claramente
Сегодня я думаю ясно
Controlaré emociones, ya no daré mi vida
Я буду контролировать эмоции, я больше не отдам свою жизнь.
Equivocadamente
Ошибочно
Equivocadamente te recibí en mis brazos
Я ошибочно принял тебя в свои объятия.
Con toda mi alma
Всей душой
Y con tu gran cinismo, burlaste mi cariño
И своим большим цинизмом ты издевался над моей любовью.
Robándome la calma
Крадет мое спокойствие.
Afuera mis lamentos, afuera mis tormentos
Снаружи мои плачи, снаружи мои мучения.
Hoy pienso claramente
Сегодня я думаю ясно
Controlaré emociones, ya no daré mi vida
Я буду контролировать эмоции, я больше не отдам свою жизнь.
Equivocadamente
Ошибочно





Writer(s): Z Maldonado Fernando


Attention! Feel free to leave feedback.