Alejandro Fernández - Invierno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Invierno




Yo he visto en invierno
Я видел зимой
Volar avecillas
Летающие птицы
Pidiéndole al cielo
Прося небес
Un rayo de luz
Луч света
La he visto más tarde
Я видел ее позже.
Cantar de alegría
Петь от радости
Cuando en el estío
Когда в
El sol alumbró
Солнце осветило
Terrible martirio
Страшное мученичество
Es amar con locura
Это любовь с безумием.
Sin estar convencido
Не будучи убежденным
Si me amas o no
Любишь ли ты меня или нет.
Yo he visto más tarde
Я видел позже
Que tu alma y la mía
Что твоя душа и моя
Han ido formando
Они формировались
Un nido de amor
Любовное гнездо
Yo he visto en tus ojos
Я видел в твоих глазах,
Querido amor mío
Дорогая моя любовь.
Reflejarse un cariño
Отразиться на любви
Que en mi alma nació
Что в моей душе родилось
Pero duerme tranquila
Но спи спокойно.
Como duerme un niño
Как спит ребенок
Que nunca en su pecho
Что никогда в груди
Dolores sintió
Долорес почувствовала
Yo he visto a mi madre
Я видел свою мать.
A mi madre querida
Моей любимой матери
Llorar mi desgracia
Оплакивать мое несчастье.
Cual nadie lloró
Который никто не плакал.
Y un día llorando
И однажды я плачу.
Me dijo, hijo mío
Он сказал мне, сын мой.
Tan solo en la madre
Только в матери
No es falso amor
Это не ложная любовь.





Writer(s): Capitan Chinaco


Attention! Feel free to leave feedback.