Lyrics and translation Alejandro Fernández - Me Recordaras Llorando
Aunque
quieras,
no
podrás
Даже
если
вы
хотите,
вы
не
сможете
Refugiada
en
otros
brazos
Укрылась
в
других
объятиях.
Mis
caricias
olvidar
Мои
ласки
забыть
Convenciéndote
tú
misma
Убеждая
себя
Que
así
lo
puedes
lograr
Что
вы
можете
достичь
этого
Que
otras
manos
en
tu
cuerpo
Чем
другие
руки
на
твоем
теле,
Puden
hacerte
vibrar
Они
могут
заставить
вас
вибрировать
A
tu
lecho
llegarán
labios
y
manos
temblando
К
твоему
ложе
придут
дрожащие
губы
и
руки.
Recorriéndote
la
piel
Бегать
по
коже
Desearás
que
las
caricias
Вы
хотите,
чтобы
ласки
Sean
como
las
de
ayer
las
mismas
que
te
excitaban
Будь,
как
вчерашние,
те
самые,
которые
возбуждали
тебя.
Como
las
que
te
enseñé
Как
те,
которым
я
тебя
учил.
Y
cuando
haya
terminado
И
когда
я
закончу,
Tu
fiebre
de
amor
Твоя
любовная
лихорадка
Cuando
de
nuevo
estés
sola
Когда
ты
снова
будешь
одна.
En
tu
habitación
en
medio
de
la
penumbra
al
pedir
perdón
В
твоей
комнате
посреди
полутьмы,
прося
прощения.
Me
recordarás
llorando
Ты
запомнишь
меня
плачущим.
Me
recordarás
llorando
Ты
запомнишь
меня
плачущим.
Me
recordarás
llorando
Ты
запомнишь
меня
плачущим.
Me
recordarás,
lo
sé
Ты
будешь
помнить
меня,
я
знаю.
Llorarás
arrepentida
Ты
будешь
плакать
раскаянно.
Como
yo
lo
hice
por
ti
Как
я
сделал
это
для
тебя.
Te
sorprenderán
los
días
Вы
будете
удивлены
днями
Cada
nuevo
amanecer
Каждый
новый
рассвет
Preguntando
a
tu
conciencia
Спрашивая
свою
совесть,
Si
gane
o
si
perdí
Если
я
выиграю
или
проиграю,
Y
cuando
haya
terminado
И
когда
я
закончу,
Tu
fiebre
de
amor
Твоя
любовная
лихорадка
Cuando
de
nuevo
estés
sola
Когда
ты
снова
будешь
одна.
En
tu
habitación
en
medio
de
la
penumbra
al
pedir
perdón
В
твоей
комнате
посреди
полутьмы,
прося
прощения.
Me
recordarás
llorando
Ты
запомнишь
меня
плачущим.
Me
recordarás
llorando
Ты
запомнишь
меня
плачущим.
Me
recordarás
llorando
Ты
запомнишь
меня
плачущим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Jose Villar Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.