Lyrics and translation Alejandro Fernández - Me Iré

Me Iré

Luces bien, dicen que estás sola
Has vuelto por mi, lo se
Yo creí que habías logrado
Olvidar nuestro pasado
Y no te importó
Ya lo vez como es imposible
Mentirle al corazón
Pero tarde tu has llegado
Otro amor está a mi lado
Y me iré
Un día vendiste el corazón
Que hondo heriste nuestro amor
No esperes que yo vuelva a ti como siempre
Fué un error
Fué tu error
Fuíste mi más grande ilusión
Y me rompiste el corazón
Hoy tengo quien me espera y se desvela
Por mi amor...
Ya no des más explicaciones
Sabes bien me engañaste ayer
Yo te amé toda la vida
Y tu pagaste con mentiras
Y me iré...
Y aunque ayer grabé tu piel aquí en mi cuerpo
Yo me iré, te olvidaré...
Borraré lo que por ti aún siento
No mereces mi amor...
Un día vendiste el corazón
Que hondo heriste nuestro amor
No esperes que yo vuelva a ti como siempre
Fué un error
Fué tu error
Fuíste mi más grande ilusión
Y me rompiste el corazón
Hoy tengo quien me espera y se desvela
Por mi amor...

Je partirai

Tu sembles aller bien, on dit que tu es seule
Tu es revenue vers moi, je le sais
Je pensais que tu avais réussi
à oublier notre passé
Et tu t'en es moquée
Tu vois comme il est impossible
De mentir à son cœur
Mais tu es venue trop tard
Un autre amour est à mes côtés
Et je partirai
Un jour tu as vendu ton cœur
Tu as profondément blessé notre amour
N'attends pas que je revienne vers toi comme d'habitude
C'était une erreur
C'était ton erreur
Tu étais ma plus grande illusion
Et tu m'as brisé le cœur
Aujourd'hui j'ai quelqu'un qui m'attend et qui veille
Sur mon amour...
Ne te justifie plus
Tu sais bien que tu m'as trompé hier
Je t'ai aimée toute ma vie
Et tu m'as payé en mensonges
Et je partirai...
Et même si hier j'ai gravé ta peau sur mon corps
Je partirai, je t'oublierai...
J'effacerai ce que je ressens encore pour toi
Tu ne mérites pas mon amour...
Un jour tu as vendu ton cœur
Tu as profondément blessé notre amour
N'attends pas que je revienne vers toi comme d'habitude
C'était une erreur
C'était ton erreur
Tu étais ma plus grande illusion
Et tu m'as brisé le cœur
Aujourd'hui j'ai quelqu'un qui m'attend et qui veille
Sur mon amour...