Alejandro Fernández - No (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - No (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)




No
Нет
Porque tus errores me tienen cansado
Потому что я устал от твоих ошибок,
Porque en nuestas vidas ya todo ha pasado
Потому что, в наших жизнях уже все так случилось,
Porque no me has dado un poquito de ti
Потому что ты не отдавала всю себя.
No
Нет
Porque con tus besos no encuentro dulzura
Потому что твои поцелуи мне не прятны,
Porque tus reproches me dan amargura
Потому что твои упреки приносят мне огорчение,
Porque no vivimos lo mismo de ayer
Потому что наши чувства не такие как вчера.
No
Нет
Porque ya no extraño como antes tu ausencia
Потому что я не скучаю, как раньше, в разлуке с тобой,
Porque ya disfruto aún sin tu presencia
Потому что мне хорошо без твоего присутствия,
Ya no queda esencia del amor de ayer
Потому что не осталось истинной сущности от вчерашней любви.
No
Нет
Aunque me juraras que mucho has cambiado
Хотя ты клянешься мне в том, что изменилась,
Para mi lo nuestro ya está terminado
Для меня между нами все кончилось,
No me pidas nunca que vuelva jamás
Не проси меня , я никогда не вернусь.
No
Нет
Porque ya no extraño como antes tu ausencia
Потому что я не скучаю, как раньше, в разлуке с тобой,
Porque ya disfruto aún sin tu presencia
Потому что мне хорошо без твоего присутствия,
Ya no queda esencia del amor de ayer
Потому что не осталось истинной сущности от вчерашней любви.
No
Нет
Aunque me juraras que mucho has cambiado
Хотя ты клянешься мне в том, что изменилась,
Para mi lo nuestro ya está terminado
Для меня между нами все кончилось,
No me pidas nunca que vuelva jamás
Не проси меня , я никогда не вернусь.





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.