Alejandro Fernandez - Paloma Querida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernandez - Paloma Querida




Paloma Querida
Любимая голубка
Por el día que llegaste a mi vida
В тот день, когда ты пришла в мою жизнь,
Paloma querida, me puse a brindar
Любимая голубка, я поднял бокал.
Y al sentirme un poquito tomado
И, немного захмелев,
Pensando en tus labios, me dió por cantar
Думая о твоих губах, я запел.
Me sentí superior a cualquiera
Я чувствовал себя выше всех,
Y un puño de estrellas, te quise bajar
И горсть звёзд хотел для тебя сорвать.
Y al mirar, que ninguna alcanzaba
И видя, что ни до одной не дотянуться,
Me dió tanta rabia, que quise llorar
Меня охватила такая ярость, что захотелось плакать.
Yo no lo que valga mi vida
Я не знаю, чего стоит моя жизнь,
Pero yo te la vengo a entregar
Но я пришел отдать её тебе.
Yo no si tu amor la reciba
Я не знаю, примешь ли ты мою любовь,
Pero yo te la vengo a entregar
Но я пришел отдать её тебе.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.