Alejandro Fernández - Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real)




Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real)
Я буду любить тебя (вживую из Королевского театра)
Con la paz de las montañas te amaré
Я буду любить тебя в горной тиши
Con locura y equilibrio te amaré
Безумно и разумно буду любить тебя
Con la rabia de mis años
Со злостью моих лет
Como me enseñaste a ser
Как ты научила меня быть
Con un grito en carne viva te amaré
Я буду любить тебя отчаянным криком
En secreto y en silencio te amaré
Тайно и молча я буду любить тебя
Arriesgando en lo prohibido te amaré
Рискуя запретным, я буду любить тебя
En lo falso y en lo cierto
В ложном и истинном
Con el corazón abierto
С открытым сердцем
Por ser algo no perfecto te amaré
За несовершенство я буду любить тебя
Te amare te amaré
Я буду любить тебя
Como no esta permitido
Как не дозволено
Te amare te amaré
Я буду любить тебя
Como nunca se ha sabido
Как никто не умел любить
Porque así lo he decidido te amaré
Потому что так я решил, я буду любить тебя
Por ponerte algun ejemplo te dire
Например, скажу тебе,
Que aunque tengas manos frias te amaré
Что даже с холодными руками я буду любить тебя
Con tu mala ortografia
С твоим ужасным правописанием
Y tu no saber perder
И твоим неумением проигрывать
Con defectos y manias te amaré
С изъянами и причудами я буду любить тебя
Te amaré te amaré
Я буду любить тебя
Porque fuiste algo importante
Потому что ты была так важна
Te amaré te amaré
Я буду любить тебя
Aunque ya no estes presente
Хоть тебя уже нет
Seguiras siendo costumbre y te amaré
Ты останешься привычкой, и я буду любить тебя
Al caer de cada noche esperare
С наступлением каждой ночи буду ждать
A que seas luna llena te amaré
Когда ты станешь полной луной, я буду любить тебя
Aunque queden pocos restos
Хотя осталось не так уж много
En señal de lo que fue
В знак того, что было
Seguirás cerca y muy dentro
Ты останешься рядом и глубоко внутри
Te amaré
Я буду любить тебя
Te amaré te amaré
Я буду любить тебя
A golpe de recuerdo
Силой воспоминаний
Te amare te amaré
Я буду любить тебя
Hasta el último momento
До последнего мгновения
A pesar de todo siempre
Несмотря ни на что, всегда
Te amaré
Я буду любить тебя





Writer(s): Miguel Gonzalez Bose, Juan Calderon Lopez De, Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.