Alejandro Fernández - Te Llevo Guardada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Te Llevo Guardada




Te Llevo Guardada
Je te garde dans mon cœur
Amar en silencio
T'aimer en silence
Sentirte muy dentro
Te sentir tout au fond de moi
Morir en tus brazos
Mourir dans tes bras
Sin que cuente el pasado
Sans que le passé ne compte
Eso y mucho más
Cela et bien plus encore
eres para
Tu es pour moi
Mi paz, mi locura
Ma paix, ma folie
Mi fruta madura
Mon fruit mûr
Mi amor desbordado
Mon amour débordant
Mi dulce pecado
Mon doux péché
Eso y mucho más
Cela et bien plus encore
Eres para
Tu es pour moi
Te llevo guardada
Je te garde dans mon cœur
Muy dentro de cada rincón
Tout au fond de chaque recoin
De mis sueños de amor
De mes rêves d'amour
Porque llenas mi vida
Car tu remplis ma vie
De dulces caricias
De douces caresses
Dejando recuerdos
Laissant des souvenirs
Que viven en mi corazón
Qui vivent dans mon cœur
En mi corazón
Dans mon cœur
Pasión y derroche
Passion et débauche
Refugio en mis noches
Refuge dans mes nuits
Mi rayo de luna
Mon rayon de lune
Mi buena fortuna
Ma bonne fortune
Eso y mucho más
Cela et bien plus encore
eres para
Tu es pour moi
La luz en mi vida
La lumière dans ma vie
Mi amante, mi amiga
Mon amante, mon amie
Mi sueño de infancia
Mon rêve d'enfance
Mi eterna esperanza
Mon éternel espoir
Eso y mucho mas
Cela et bien plus encore
Eres para
Tu es pour moi
Te llevo guardada
Je te garde dans mon cœur
Muy dentro de cada rincón
Tout au fond de chaque recoin
De mis sueños de amor
De mes rêves d'amour
Porque llenas mi vida
Car tu remplis ma vie
De dulces caricias
De douces caresses
Dejando recuerdos
Laissant des souvenirs
Que viven en mi corazón
Qui vivent dans mon cœur
En mi corazón
Dans mon cœur
En mi corazón
Dans mon cœur
Te llevo guardada
Je te garde dans mon cœur
Ooh, uh
Ooh, euh





Writer(s): Flavio Enrique Santander


Attention! Feel free to leave feedback.