Lyrics and translation Alejandro Fernández - Tu Desvario

Tu Desvario

Tu suenas como el agua que lleva el río
Tocas en mi ventana y pides cariño
Dices que soy el paso de tu camino
Andas jugando con mi destino
Tus intenciones no son de amigos, no
Quítate ya del alma tu desvarío
Yo me he quedado preso en tu cuerpo tibio
Yo no te ofrezco nada más que cariño
Y si no quieres no te lo digo
Sigo de frente y no hacemos nido
¿Para qué jugar a que somos dos y no?
¿Para qué le vamos atando dudas al amor?
¿Cuál es la razón de traer dolor a dónde no?
Quítate ya del alma tu desvarío
Quítate ya del alma tu desvarío
Tu suenas como el agua que lleva el río
Llegó como aire fresco bajo el vestido
Hilas con tu mirada mis extravíos
Andas jugando con mi destino
Tus intenciones no son de amigos, no
Quítate ya del alma tu desvarío
Yo me he quedado preso en tu cuerpo tíbio
Yo no te ofrezco nada más que cariño
Y si no quieres no te lo digo
Sigo de frente y no hacemos nido
¿Para qué jugar a que somos dos y no?
¿Para qué le vamos atando dudas al amor?
¿Cuál es la razón de traer dolor a dónde no?
Quítate ya del alma tu desvarío
Quítate ya del alma tu desvarío
¿Para qué jugar a que somos dos y no?
¿Para qué le vamos atando dudas al amor?
Vamonos queriendo con la verdad, eso es mejor
Quítate ya del alma tu desvarío
Quítate ya del alma tu desvarío

Твой бред

Ты звучишь, как вода, бегущая в реке
Ты стучишь в мое окно и просишь любви
Ты говоришь, что я лишь этап на твоем пути
Ты играешь с моей судьбой
Твои намерения совсем не дружеские, нет
Выбрось из головы свой бред
Я попал в плен твоего теплого тела
Я не предлагаю тебе ничего, кроме любви
И если ты не хочешь, я не скажу тебе этого
Я пойду дальше, и мы не совьем гнезда
Зачем играть, будто мы вместе, когда это не так?
Зачем мы опутываем любовь сомнениями?
В чем смысл приносить боль туда, где ее нет?
Выбрось из головы свой бред
Выбрось из головы свой бред
Ты звучишь, как вода, бегущая в реке
Пришла, как глоток свежего воздуха под одеждой
Ты связываешь своим взглядом мои заблуждения
Ты играешь с моей судьбой
Твои намерения совсем не дружеские, нет
Выбрось из головы свой бред
Я попал в плен твоего теплого тела
Я не предлагаю тебе ничего, кроме любви
И если ты не хочешь, я не скажу тебе этого
Я пойду дальше, и мы не совьем гнезда
Зачем играть, будто мы вместе, когда это не так?
Зачем мы опутываем любовь сомнениями?
В чем смысл приносить боль туда, где ее нет?
Выбрось из головы свой бред
Выбрось из головы свой бред
Зачем играть, будто мы вместе, когда это не так?
Зачем мы опутываем любовь сомнениями?
Давай любить друг друга честно, это лучше
Выбрось из головы свой бред
Выбрось из головы свой бред