Alejandro Fernández - Ya Se Acabó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Fernández - Ya Se Acabó




Ya Se Acabó
Всё кончено
Te falta llorarme mucho
Тебе ещё долго плакать
Pero esto ya se acabo
Но всё уже кончено
Te falta morderte el alma
Тебе ещё долго рвать себе душу
Y morirte como yo
И умирать, как я
Te falta que el sol se apague
Тебе ещё долго ждать, пока погаснет солнце
Ya cuando estes en tinieblas
И остаться во тьме
Yo he de desirte por donde
Я должен показать тебе дорогу
He de desirte po donde
Я должен показать тебе дорогу
Dejas tu orgullo y me hablas
Чтобы ты забыла свою гордость и поговорила со мной
Te falta llorar tanto
Тебе ещё долго плакать
Que te quedaras sin llanto
Пока не высохнут все слёзы
Y te quedaras con ganas de llorar
И ты не останешься без слёз
Te falta llorar lagos
Тебе ещё долго лить реки слёз
Porque duele y hace estragos la traicion
Потому что предательство причиняет боль и разрушает
Pero estas aprendiendo a amar
Но ты учишься любить
Te falta llorarme mucho
Тебе ещё долго плакать
Pero esto se termino
Но всё кончено
Mojaras mas de un pañuelo
Ты промокнешь до нитки
Vas a gemir como el viento
Ты будешь стонать, как ветер
Vas a llorar como el cielo
Ты будешь плакать, как небо
Habria una luna encendida
Будет светить полная луна
Que se nos hizo pedazos
Но она разбилась на осколки
Y has de quedarte dormida
И ты уснёшь
Vas a quedarte dormida
Ты уснёшь
Pero no sera en mis brazos
Но не в моих объятиях
Te falta llorar tanto
Тебе ещё долго плакать
Que te quedaras sin llanto
Пока не высохнут все слёзы
Y te quedaras con ganas de llorar
И ты не останешься без слёз
Te falta llorar lagos
Тебе ещё долго лить реки слёз
Porque duele y hace estragos la traicion
Потому что предательство причиняет боль и разрушает
Pero estas aprendiendo a amar
Но ты учишься любить
Te falta llorarme mucho
Тебе ещё долго плакать
Pero esto
Но всё
Ya se acabo
Кончено





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.