Alejandro Filio - Ángel de la Noche - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alejandro Filio - Ángel de la Noche




Ángel de la Noche
Angel of the Night
Viajaste a través de los años de polvo, de piedra
You traveled through the years of dust, of stone
Verdad o mentira, tus manos sobre mi cabeza
Truth or lie, your hands upon my head
Despierto a mitad de otro sueño, tus ojos me miran
I awake in the middle of another dream, your eyes watch me
Por algo has venido de nuevo buscando guarida
For some reason, you've come again seeking shelter
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
No hay ala más gris que las alas del ángel caído
There is no wing grayer than the wings of a fallen angel
Ni llanto más triste jugando en el lecho de un niño
No cry sadder than crying on a child's bed
¿En busca de qué volarás para dar hoy conmigo?
What will you fly for to meet up with today?
¿Será que el amor no te dio suficiente equilibrio?
Could it be that love didn't give you enough balance?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
Si miras allá en la distancia, detrás de otra estrella
If you look out there in the distance, behind another star
La noche podrá descifrar tu tristeza, tu pena
The night will be able to decipher your sadness, your pain
De vuelos eternos harás un canino encendido
From eternal flights, you will make a bright path
¿O quieres quedarte a soñar otra noche conmigo?
Or do you want to stay to dream another night with me?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú, ángel de la noche?
Who are you, angel of the night?
¿Quién eres tú?
Who are you?






Attention! Feel free to leave feedback.