Alejandro Filio - Después - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Filio - Después




Después
Après
Después del miedo y la esperanza
Après la peur et l'espoir
Después de oscuridad y luz
Après l'obscurité et la lumière
Después del tiempo y la distancia
Après le temps et la distance
Después de todo llegas tú.
Après tout, tu arrives.
Después de risa y desconsuelo
Après le rire et le désespoir
Después del cielo en plena luz
Après le ciel en pleine lumière
Después del viento y la tormenta
Après le vent et la tempête
De qué manera llegas tú.
De quelle manière tu arrives.
No habrá más tiempo que se pierda en el reloj
Il n'y aura plus de temps perdu à l'horloge
Ni más silencio entre tu voz
Ni plus de silence entre ta voix
Para la noche tu mirada en vez de luz
Pour la nuit ton regard au lieu de la lumière
Y luego de mañana entre mi almohada solo tú.
Et après demain, sur mon oreiller, seulement toi.
Después de intentos y palabras
Après les tentatives et les mots
De soledad y multitud
De la solitude et de la foule
Después de espejos y miradas
Après les miroirs et les regards
Como un reflejo llegas tú.
Comme un reflet, tu arrives.






Attention! Feel free to leave feedback.