Alejandro Filio - El Hombre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Filio - El Hombre




El Hombre
Человек
El hombre del mañana
Человек завтрашнего дня,
El del ayer del siempre
Человек вчерашнего, всегдашнего,
Guardaba en su garganta la simiente
Хранил в горле своем семя.
El hombre y su guitarra
Человек и его гитара,
Revolución a cuestas
Революция на плечах,
No sabe que le aguarda y desespera
Не знает, что ждет его, и отчаивается.
El hombre, el compañero
Человек, товарищ,
Depredador de tanto
Хищник столь многого,
Vuelve a inventar el sueño con su canto
Вновь изобретает мечту своим пением.
El hombre, el aguerrido
Человек, отважный,
Decide abrir las alas
Решает расправить крылья,
Perdiéndose en el limbo de otra sala
Теряясь в бездне чужого зала.
El hombre que se abraza
Человек, который обнимает
Y asume a la pelea
И принимает бой,
Descubre la distancia hasta esta tierra
Открывает расстояние до этой земли.
El hombre que se busca
Человек, который ищет себя
Y logra dar consigo
И находит себя,
Prefiere dar a luz a lo sentido
Предпочитает дать жизнь чувствам.






Attention! Feel free to leave feedback.