Alejandro Filio - Ella Se Marcha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Filio - Ella Se Marcha




Ella Se Marcha
Она уходит
Gira la luna sobre la ventana mía
Луна вращается над моим окном
Silencio afuera
Тишина снаружи
Silencio y fantasía
Тишина и фантазия
Ella se marcha, perfuma la escalera
Ты уходишь, оставляя аромат на лестнице
Ella se marcha detrás de alguna estrella
Ты уходишь вслед за какой-то звездой
Cruza la calle y abraza una silueta
Переходишь улицу и обнимаешь силуэт
Bajo la noche son solo una pareja
В ночи вы всего лишь пара
Que se enamora, se esfuma calle adentro
Которая влюбляется, исчезает в глубине улицы
Solo una historia de amor en su momento
Всего лишь история любви в свой момент
El mundo gira y, sin embargo, no me siento bien
Мир вращается, и, тем не менее, мне нехорошо
Siempre pensé: "soy un gigante indestructible"
Я всегда думал: гигант несокрушимый"
Hoy un amor, mañana el fin de algún capítulo
Сегодня любовь, завтра конец какой-то главы
Maldita suerte, la necesito
Проклятая удача, она мне нужна
El mundo gira y, sin embargo, no me siento bien
Мир вращается, и, тем не менее, мне нехорошо
Siempre pensé: "soy un gigante indestructible"
Я всегда думал: гигант несокрушимый"
Hoy un amor, mañana el fin de algún capítulo
Сегодня любовь, завтра конец какой-то главы
Maldita suerte, la necesito
Проклятая удача, она мне нужна
Gira la luna sobre la ventana mía
Луна вращается над моим окном
Silencio afuera
Тишина снаружи
Silencio y fantasía
Тишина и фантазия
Ella se marcha, perfuma la escalera
Ты уходишь, оставляя аромат на лестнице
Ella se marcha detrás de alguna estrella
Ты уходишь вслед за какой-то звездой
El mundo gira y, sin embargo, no me siento bien
Мир вращается, и, тем не менее, мне нехорошо
Siempre pensé: "soy un gigante indestructible"
Я всегда думал: гигант несокрушимый"
Hoy un amor, mañana el fin de algún capítulo
Сегодня любовь, завтра конец какой-то главы
Maldita suerte, la necesito
Проклятая удача, она мне нужна
El mundo gira y, sin embargo, no me siento bien
Мир вращается, и, тем не менее, мне нехорошо
Siempre pensé: "soy un gigante indestructible"
Я всегда думал: гигант несокрушимый"
Hoy un amor, mañana el fin de algún capítulo
Сегодня любовь, завтра конец какой-то главы
Maldita suerte, la necesito
Проклятая удача, она мне нужна






Attention! Feel free to leave feedback.