Lyrics and translation Alejandro Filio - Este Cañón

Este Cañón

Este canon me recuerda cosas
Como sus notas, líneas exactas para dos
Ibas con tu hermana y un amigo
Y algún cupido que coqueteaba con tu amor
Yo cantaba cosas para mi ilusión
Tu me mirabas, fusilando al corazón

Este canon es para el recuerdo
Tono y silencio, verdad y sueño por amor
Fuego entre cadencia y armonía
Guerra, poesía, luna de invierno, luego sol
Cuerpo contra cuerpo sin limitación
Cura el tiempo que a su paso nos unió

Nadie sabe donde vive el amor
Ni cuando nos espera al final el callejón

Este canon sabe bien su juego
Róbame un verso y no pregunta donde voy
Déjame entreabierta la esperanza
Para balanza de la alegría y el dolor
Guárdame este canon de principio a fin,
Si te enamoras, si te encuentras para mí

Этот канон

Этот канон напоминает мне о многом,
Как его ноты, точные линии для двоих.
Ты шла со своей сестрой и другом,
И какой-то Купидон играл с твоей любовью.
Я пел о своей мечте,
Ты смотрела на меня, пронзая сердце.

Этот канон – для воспоминаний,
Звук и тишина, правда и сон ради любви.
Огонь между ритмом и гармонией,
Война, поэзия, зимняя луна, а затем солнце.
Тело к телу без ограничений,
Время, что нас связало, исцеляет.

Никто не знает, где живет любовь,
И когда она ждет нас в конце переулка.

Этот канон хорошо знает свою игру,
Укради у меня стих и не спрашивай, куда я иду.
Оставь мне приоткрытой надежду,
Для равновесия радости и боли.
Сохрани этот канон от начала до конца,
Если влюбишься, если найдешь меня.