Alejandro Filio - Estoy Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Filio - Estoy Aquí




Estoy Aquí
Я здесь
Me preguntaba al tiempo en que miraba
Я задавался вопросом, когда смотрел
Si lo que había adentro era verdad
Правда ли то, что было внутри
Y respondió una voz, una del alma
И ответил голос, голос души
Aquí te quedarás
Здесь ты останешься
Y continué buscándome en palabras
И я продолжал искать себя в словах
En estaciones y recuerdos al azar
В станциях и воспоминаниях наугад
En el dolor, el silencio, la distancia
В боли, тишине, расстоянии
Cansado de buscar
Уставший от поисков
Y más adentro y más allá
И дальше, и дальше
Y más profundo y siempre más
И глубже, и всегда больше
Estoy aquí con la mañana
Я здесь с утром
Estoy aquí sin nada más
Я здесь без ничего
Estoy aquí rompiéndome, juntándome
Я здесь, ломаюсь, собираюсь
Estoy aquí con la mañana
Я здесь с утром
Estoy aquí sin nada más
Я здесь без ничего
Estoy aquí rompiéndome, juntándome
Я здесь, ломаюсь, собираюсь
Pegándome por fin
Наконец-то склеиваюсь
Y desperté después de tanto sueño
И я проснулся после такого долгого сна
En medio de otro puente por cruzar
Посреди другого моста, который нужно пересечь
Desesperado al centro del empeño
Отчаянный, в центре стремлений
Empeño de encontrar
Стремлений найти
En cada mano ardiendo una herramienta
В каждой руке пылает инструмент
Contra la roca al frente de mi andar
Против скалы перед моим путем
A cada golpe deshaciendo piedra
С каждым ударом разрушая камень
Buscando la verdad
В поисках истины
Y más adentro y más allá
И дальше, и дальше
Y más profundo y siempre más
И глубже, и всегда больше






Attention! Feel free to leave feedback.