Lyrics and translation Alejandro Filio - Hera

Hera

Hera, la hija de Cronos, bañándose al sol
La diosa del matrimonio celando a su Dios
Hera bajaba a la tierra
Y caminaba en la hierba buscando el amor
Buscando el amor

Hera, serena y callada esperándole a él
Hera, tan enamorada como siempre fue
Hera, mojando sus labios
Hera, mutando despacio de diosa a mujer
De diosa a mujer

Hera, mírame, mírame otra vez
Que no puedo ser quien era
Hera, mírame
Hera, mírame
Hera

Hera, de noche la luna que crece y se va
Hera, la madre, la viuda y la pubertad
Hera, salpicando estrellas
Hera, de nuevo doncella para comenzar

Y era una tarde de mayo cuando Hera partió
Y sin temer a los rayos de mi mano corrió
Era distinta mi vida
Hera me abraza y olvida lo mismo que yo
Lo mismo que yo

Hera, mírame, mírame otra vez
Que no puedo ser quien era
Hera, mírame
Hera, mírame

Hera, mírame, mírame otra vez
Que no puedo ser quien era
Hera, mírame
Hera, mírame
Hera

Гера

Гера, дочь Кроноса, купается на солнце,
Богиня брака, ревнующая своего Бога.
Гера спускалась на землю
И шла по траве, ища любви.
Ища любви.

Гера, безмятежная и молчаливая, ждет его,
Гера, влюбленная, как всегда.
Гера, смачивая губы,
Гера, медленно превращается из богини в женщину.
Из богини в женщину.

Гера, взгляни на меня, взгляни еще раз,
Ведь я не могу быть тем, кем был.
Гера, взгляни на меня.
Гера, взгляни на меня.
Гера.

Гера, ночью луна, которая растет и убывает,
Гера, мать, вдова и юность.
Гера, разбрасывая звезды,
Гера, снова дева, чтобы начать все сначала.

Это был майский вечер, когда Гера ушла,
И, не боясь молний моей руки, убежала.
Моя жизнь стала другой.
Гера обнимает меня и забывает то же, что и я.
То же, что и я.

Гера, взгляни на меня, взгляни еще раз,
Ведь я не могу быть тем, кем был.
Гера, взгляни на меня.
Гера, взгляни на меня.

Гера, взгляни на меня, взгляни еще раз,
Ведь я не могу быть тем, кем был.
Гера, взгляни на меня.
Гера, взгляни на меня.
Гера.