Lyrics and translation Alejandro Filio - Intro (En Vivo)
Buenas
noches
Bonsoir
¿Todavía
quieres
tus
bocinas?
Tu
veux
encore
tes
haut-parleurs
?
Agradecemos
la
presencia
de
todos
ustedes
Nous
remercions
la
présence
de
chacun
d'entre
vous
Y
toda
la
gente
que
ha
hecho
posible
este
concierto
Et
toutes
les
personnes
qui
ont
rendu
ce
concert
possible
Para
mí
es
nuevamente
un
honor
estar
en
Chihuahua
C'est
encore
un
honneur
pour
moi
d'être
à
Chihuahua
Es
eh,
un
gusto
convivir
con
la
comunidad
C'est
euh,
un
plaisir
de
partager
du
temps
avec
la
communauté
Que
intenta
apoyar
los
eventos
culturales
Qui
tente
de
soutenir
les
événements
culturels
Y
sobre
la
difusión
de
cultura
en
este,
en
este
estado
de
la
república
Et
la
diffusion
de
la
culture
dans
cet,
dans
cet
état
de
la
république
Ahora
con
una
buena
noticia,
con
una
Maintenant,
avec
une
bonne
nouvelle,
avec
un
Con
un
nuevo
sueño
hecho
realidad
Avec
un
nouveau
rêve
devenu
réalité
Que
es
el
disco
de:
"Un
Secreto
a
Voces"
en
el
cual
participan
Qui
est
le
disque
: "Un
Secret
à
Voix"
dans
lequel
participent
Los
grandes
intérpretes
tratando
únicamente
de
avalar
esta
música
Les
grands
interprètes
qui
tentent
uniquement
d'approuver
cette
musique
En
ningún
momento
de,
de
hacer
alguna
caravana,
algún
favor
À
aucun
moment
de,
de
faire
une
caravane,
une
faveur
O
algún,
o
algún
falso
homenaje
extemporáneo
a
su
servidor
Ou
un,
ou
un
faux
hommage
extemporané
à
votre
serviteur
Quiero
tratar
que
este
trabajo
es
tratar
de
dignificar
la
canción
mexicana
en
todo
el
mundo
Je
veux
essayer
de
faire
de
ce
travail
une
tentative
de
donner
de
la
dignité
à
la
chanson
mexicaine
dans
le
monde
entier
Y
comenzar
a
cobrar
importancia
dentro
de
la
canción
Et
commencer
à
prendre
de
l'importance
au
sein
de
la
chanson
Formal,
seria
y
de
contenido
en
Formelle,
sérieuse
et
de
contenu
en
En
este
nuestro
tiempo
En
ce
notre
temps
¡Gracias
por
venir!
Merci
d'être
venu !
Rate the translation
1
¿Dónde Guardó? (En Vivo)
2 Hera (En Vivo)
3 Cuando un Verso Te Nombra (En Vivo)
4 Unos y Otros (En Vivo)
5 Es Todo (En Vivo)
6 Intro (En Vivo)
7 Vienes Con el Sol (En Vivo)
8 Caminábamos (En Vivo)
9 Con la Nieve (En Vivo)
10 Habrá Que Crecer (En Vivo)
11 Sin la Luna (En Vivo)
12 Carne de Cañón (En Vivo)
13 Brazos del Sol (En Vivo)
14 La Verdad (En Vivo)
2 Hera (En Vivo)
3 Cuando un Verso Te Nombra (En Vivo)
4 Unos y Otros (En Vivo)
5 Es Todo (En Vivo)
6 Intro (En Vivo)
7 Vienes Con el Sol (En Vivo)
8 Caminábamos (En Vivo)
9 Con la Nieve (En Vivo)
10 Habrá Que Crecer (En Vivo)
11 Sin la Luna (En Vivo)
12 Carne de Cañón (En Vivo)
13 Brazos del Sol (En Vivo)
14 La Verdad (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.