Alejandro Filio - La Casa de Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Filio - La Casa de Linda




La Casa de Linda
Дом Линды
De pájaros y limones
В лимонных и птичьих нотах
Se viste aquí el limonero
Лимонное дерево одето
Por el jardín, sus amores
По саду, его обожатели
Vuelven por ella cada febrero
К нему летят каждое лето
Se abraza la Nochebuena
Ночная красавица обнимается
Junto al helecho risueño
С весёлым папоротником
¿De qué canciones se acuerda
Какие песни вспоминает
La fuente aquella con sus espejos?
Фонтан с зеркальными воротниками?
Aquí la mañana es linda
Здесь утро прекрасно
Linda la casa y su dueña
Прекрасен дом и его хозяйка
Mientras al sol se respiran
Меж нами бродят на солнце
Tantos recuerdos
Так много воспоминаний
Tantos que vuelan
Так много летающих
Parece que en las paredes
Кажется, на стенах
Cual nido de golondrina
Как гнездо ласточки
La tarde vuelve y a veces
Вечер возвращается и иногда
Duerme y la abraza
Засыпает и обнимает
Como de niña
Как дитя
Sus ojos guardan al tiempo
Её глаза хранят время
Y el tiempo a cada recuerdo
А время - каждое воспоминание
Dice en la casa: "me vendo"
Дом говорит: продаюсь"
Pero no es cierto
Но это неправда
Pero no es cierto
Но это неправда





Writer(s): Gomez Herrera Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.