Alejandro Filio - La Espera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alejandro Filio - La Espera




La Espera
The Waiting
El tiempo llegará, como lo anuncia el libro
The time will come, as the book announces
Entonces cambiarán el hombre y las mareas
Then the man and the tides will change
Algunos volarán buscando el infinito
Some will fly seeking the infinite
Pero otros quedarán logrando la tarea
But others will remain completing the task
Pero otros
But others
Pero otros quedarán logrando la tarea
But others will remain completing the task
La tarea
The task
Al horizonte
On the horizon
Siete de luz esperan
Seven of light await
Y con sus voces
And with their voices
Derriban mil estrellas
They bring down a thousand stars
El tiempo llegará, lo han dicho los profetas
The time will come, the prophets have said so
Y solo la verdad será nuestro destino
And only the truth will be our destiny
El viento, el sol y el mar ordenarán la tierra
The wind, the sun and the sea will command the earth
Su corazón dará como un fruto a sus hijos
Its heart will give as a fruit to its children
Su corazón dará como un fruto a sus hijos
Its heart will give as a fruit to its children
A sus hijos
To its children
A sus hijos
To its children
Entonces, solo
Then, alone
Un ser callado piensa
A silent being thinks
Lo mira todo
He looks at everything
Recién alado, vuela
Newly winged, he flies
El tiempo llegará y acaso el equilibrio
The time will come and perhaps the balance
Vendrá con el amor a darnos la belleza
Will come with love to give us beauty
La luz será por fin la imagen y el destino
Light will finally be the image and destiny
Y un ángel cantará para acabar la espera
And an angel will sing to end the wait
Y un ángel
And an angel
Y un ángel cantará para acabar la espera
And an angel will sing to end the wait
La espera
The wait





Writer(s): Gomez Herrera Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.