Lyrics and translation Alejandro Filio - La Puerta
Si
es
que
piensas
venir
Si
tu
penses
venir
Deja
un
rastro
a
tu
paso
Laisse
une
trace
sur
ton
passage
Por
si
quieres
volver
Au
cas
où
tu
voudrais
revenir
Por
si
temes
perder
o
al
fracaso
Si
tu
crains
de
perdre
ou
d'échouer
Por
si
es
tanto
el
dolor
Si
la
douleur
est
trop
forte
Por
si
rompe
el
amor,
tu
encanto
Si
l'amour
brise
ton
charme
No
maldigas
de
más
Ne
maudis
pas
davantage
Y
recuerda
la
paz,
cuesta
tanto
Et
souviens-toi
de
la
paix,
c'est
tellement
difficile
Si
es
que
piensas
venir
Si
tu
penses
venir
Dejo
abierta
la
puerta
Je
laisse
la
porte
ouverte
La
que
cuando
salí
La
porte
qui,
quand
je
suis
sorti
A
buscarte
esa
vez,
quedo
entreabierta
Pour
te
chercher
cette
fois-là,
est
restée
entrouverte
La
que
supo
de
sol
La
porte
qui
a
connu
le
soleil
La
que
abrió
una
canción
mal
hecha
Qui
a
ouvert
une
chanson
mal
faite
La
que
pudo
mirar
Qui
a
pu
voir
Tu
descalza
verdad,
y
te
espera
Ta
vérité
pieds
nus,
et
t'attend
La
que
supo
de
sol
La
porte
qui
a
connu
le
soleil
La
que
abrió
una
canción
mal
hecha
Qui
a
ouvert
une
chanson
mal
faite
La
que
pudo
mirar
Qui
a
pu
voir
Tu
descalza
verdad,
y
hoy
te
espera
Ta
vérité
pieds
nus,
et
t'attend
aujourd'hui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.