Lyrics and translation Alejandro Filio - Más de Lo Nuestro
Se
culpa
a
la
explosión
de
un
astro
Винят
взрыв
звезды,
Y
así
comienza
el
tiempo
И
так
начинается
время.
Se
apura
en
el
camino
el
paso
Спешит
на
своем
пути
шаг,
Que
se
imagina
eterno
Который
мнит
себя
вечным.
Se
abraza
la
pasión
y
acaso
Обнимает
страсть,
и,
быть
может,
Se
roba
del
calor
de
un
cuerpo
Крадет
тепло
твоего
тела,
Pero
no
se
sabe
más
Но
не
знает
большего,
Más
de
lo
nuestro
Больше,
чем
наше.
Se
adora
a
lo
que
no
se
ve
Поклоняется
тому,
чего
не
видит,
Con
la
fe
perfecta
С
совершенной
верой.
Se
añora
a
lo
que
vino
ayer
Тоскует
по
тому,
что
было
вчера,
Y
no
toco
a
tu
puerta
И
не
постучало
в
твою
дверь.
Se
busca
la
presencia
azul
Ищет
присутствие
голубого,
Se
un
pájaro
cantando
luz
Как
птица,
поющая
свет,
Pero
es
más
la
esclavitud
Но
больше
рабства,
Más
que
lo
nuestro
Чем
нашего.
Ay
amor,
más
de
nuestro
Ах,
любовь,
больше
нашего,
Ay
amor,
más
de
lo
nuestro
Ах,
любовь,
больше,
чем
наше.
Se
lucha
por
poder
y
gloria
Борется
за
власть
и
славу,
Se
compra
y
vende
en
esta
historia
Покупает
и
продает
в
этой
истории,
Pero
no
se
sabe
más
Но
не
знает
большего,
Más
de
lo
nuestro
Больше,
чем
наше.
Se
intuye
de
otra
voz
la
paz
Предчувствует
мир
в
другом
голосе,
Y
se
ilumina
el
cielo
И
небо
озаряется.
Se
empieza
por
adivinar
Начинает
с
догадок,
Y
nunca
por
lo
cierto
А
не
с
истины.
Se
aprende
para
comprobar
Учится,
чтобы
проверить,
Se
prueba
para
no
dudar
Пробует,
чтобы
не
сомневаться,
Pero
no
se
entiende
más
Но
не
понимает
большего,
Más
de
lo
nuestro
Больше,
чем
наше.
Ay
amor,
más
de
lo
nuestro
Ах,
любовь,
больше,
чем
наше,
Ay
amor,
más
de
lo
nuestro
Ах,
любовь,
больше,
чем
наше.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.