Lyrics and translation Alejandro Filio - Se Trata de Sentir

Se Trata de Sentir

Si te perdiera
Si no estuvieras cuando sale el sol
Si te perdiera
Si no existieras para mi estación
No quiero nada
Sin tu mirada, sin tu mirada no

Si te perdiera
Si este secreto me fuese mejor
Si te perdiera
Si fuera fiesta todo el desamor
No habría palabra
Ni madrugada, ni madrugada para dos

Reto al destino que me vio
Detrás de otra verdad
No existe sino en esta voz
Que trata de encontrar

Por lo que quieras sigo en pie
No paro de vivir
Por lo demás lo sé muy bien
Se trata de sentir
Se trata de sentir o no

Si te perdiera
Si no estuvieras cuando sale el sol
Si te perdiera
Si no existieras para mi estación
No quiero nada
Sin tu mirada, sin tu mirada no

Il s'agit de ressentir

Si je te perdais
Si tu n'étais pas là quand le soleil se lève
Si je te perdais
Si tu n'existais pas pour ma saison
Je ne veux rien
Sans ton regard, sans ton regard, non

Si je te perdais
Si ce secret me convenait mieux
Si je te perdais
Si c'était la fête tout le désamour
Il n'y aurait pas de mot
Ni l'aube, ni l'aube pour deux

Je défie le destin qui m'a vu
Derrière une autre vérité
Il n'existe que dans cette voix
Qui essaie de trouver

Pour tout ce que tu veux, je reste debout
Je ne cesse pas de vivre
Pour le reste, je le sais très bien
Il s'agit de ressentir
Il s'agit de ressentir ou non

Si je te perdais
Si tu n'étais pas là quand le soleil se lève
Si je te perdais
Si tu n'existais pas pour ma saison
Je ne veux rien
Sans ton regard, sans ton regard, non