Lyrics and translation Alejandro Fuentes-Bergström - Jag fullkomligt jublar

Jag fullkomligt jublar

Hej jag heter Alejandro Fuentes Bergström
Och det här är en popsång som jag vill sjunga
För den har en bra rytm, en bra tacht!
Och så en bra beat, ja det är en bra sväng,
Kalla det vad du vill, vad vill du.
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Det svenska samhället
Vilken underbar ställe
Ordning och reda
Och du får lönen varje fredag
Alla lämnar deklarationen på utsatt tid
Då känner jag en så kallad frid
För mig det känns som att komma hem
Betyg för Sverige: fem av fem
Grattis till alla esvenskar, jag tycker vi ska stå o fira med Chuampan!
Fahtess.
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Bussen följer tidtabellen
Inklusive på sena kvällen
Hundens bajs i plastpåsen bor
Svenne banan får rena skor
Man har respekt jajamensan för den dära blanketten
Annars hamnar man inuti tingsrätten (det är en myndighet!)
Ni blinkar med bilen när ni svänger
Alla på jobbet sig anstränger
Summa summarum, en konklusion:
Jag är fruktansvärt glad att ha hittat struktur
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Eduardo, du måste också ha struktur
Skärpning för fan!
Ja du kommer till en butik som säljer mappar
Och då kontrollen du vet att du aldrig tappar, fahtess
Och folkbok.folkbokföringen den räknar dig och mig
Och tillochmed du blir räknad om du är gay
Ja man måste respektera alla fahtess
Du kan göra olika saker,
Det kanske är dumma saker,
Men det går bra i alla fall
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Lystring! Lystring lystring hela Sverige!
Ja vi ska jubla nu, och ni ska följa med mig till min hemmakontor
Jag öppnar dörren, och där ni kommer in, och får se dokumentation
Du får se mappar i alla rader,
Och du kan se en mapp där det står insaldo/utsaldo och vice versa på en kuvert
Och alla myndigheter dom blir glada,
Jag har struktur,
Och det finns häftklammer,
Och det finns hålslagare!
Jag repeterar: Om du kommer och använder alla dom här saker,
Ja du kommer få bättre effektivitet på din samhälles dagordning

Je suis en liesse absolue

Salut, je m'appelle Alejandro Fuentes Bergström
Et voici une chanson pop que j'ai envie de chanter
Parce qu'elle a un bon rythme, un bon tempo !
Et aussi un bon beat, oui c'est un bon swing,
Appelle ça comme tu veux, comme tu veux.
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue (Je joue de la flûte traversière !)
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue !
La société suédoise
Quel endroit merveilleux
Ordre et discipline
Et tu reçois ton salaire tous les vendredis
Tout le monde dépose sa déclaration à la date prévue
Alors je ressens une certaine paix
Pour moi, c'est comme rentrer à la maison
Note pour la Suède : cinq sur cinq
Félicitations à tous les Esvenskar, je pense que nous devrions nous tenir et célébrer avec du Chuampan !
Fahtess.
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue (Je joue de la flûte traversière !)
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue !
Le bus respecte les horaires
Y compris tard le soir
Le caca du chien est dans le sac en plastique
Svenne banan a des chaussures propres
On a du respect jajamensan pour ce formulaire
Sinon on se retrouve dans le tribunal (c'est une autorité !)
Vous clignez des yeux avec la voiture quand vous tournez
Tout le monde au travail se donne du mal
En résumé, une conclusion :
Je suis terriblement heureux d'avoir trouvé de la structure
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue (Je joue de la flûte traversière !)
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue !
Eduardo, toi aussi, tu dois avoir de la structure
Sois sérieux !
Oui tu arrives dans un magasin qui vend des classeurs
Et puis le contrôle, tu sais que tu ne le perds jamais, fahtess
Et le registre de population. Le registre de population vous compte, toi et moi
Et même toi, tu es compté si tu es gay
Oui, il faut respecter tout le monde, fahtess
Tu peux faire différentes choses,
Ce sont peut-être des bêtises,
Mais ça va bien quand même
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue (Je joue de la flûte traversière !)
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue,
Je suis en liesse absolue !
Écoutez ! Écoutez écoutez toute la Suède !
Oui, nous allons jubiler maintenant, et vous allez me suivre dans mon bureau à domicile
J'ouvre la porte, et vous entrez, et vous voyez la documentation
Vous voyez des classeurs sur toutes les rangées,
Et vous pouvez voir un classeur où il y a écrit solde débiteur/solde créditeur et vice versa sur une enveloppe
Et toutes les autorités sont ravies,
J'ai de la structure,
Et il y a des agrafes,
Et il y a un perforateur !
Je répète : si tu viens et que tu utilises toutes ces choses,
Oui, tu auras une meilleure efficacité dans le programme de ton pays