Lyrics and translation Alejandro Ibarra - Ella Es Fuego
Tengo
una
chava
junto
a
mí
J'ai
une
fille
à
mes
côtés
Que
me
hace
sentir
muy
bien,
¡muy,
muy,
muy
bien!
Qui
me
fait
me
sentir
très
bien,
très,
très,
très
bien!
Tengo
una
chava
junto
a
mí
J'ai
une
fille
à
mes
côtés
Que
por
las
noches
me
trata
bien
Qui
me
traite
bien
la
nuit
Monumento
de
mujer
que
se
hace
querer
Un
monument
de
femme
qui
se
fait
aimer
Toma
mi
mano
y
me
empiezo
a
prender
Elle
prend
ma
main
et
je
commence
à
m'enflammer
Estando
en
sus
brazos
no
puedo
dormir
Dans
ses
bras,
je
ne
peux
pas
dormir
Ella
es
fuego,
fuego
Elle
est
feu,
feu
Ella
es
fuego,
fuego
Elle
est
feu,
feu
Soy
incondicional
(¡uuuh!)
Je
suis
inconditionnel
(¡uuuh!)
Si
ella
me
pide
actuar
(¡uuuh!)
Si
elle
me
demande
d'agir
(¡uuuh!)
Ella
es
algo
ca...
turiente
Elle
est
un
peu...
fougueuse
Y
si
me
mira,
me
derrito
(¡fuego!)
Et
si
elle
me
regarde,
je
fond
(¡feu!)
Monumento
de
mujer
que
se
hace
querer
Un
monument
de
femme
qui
se
fait
aimer
Toma
mi
mano
y
me
empiezo
a
prender
Elle
prend
ma
main
et
je
commence
à
m'enflammer
Estando
en
sus
brazos
no
puedo
dormir
Dans
ses
bras,
je
ne
peux
pas
dormir
Ella
es
fuego,
fuego
Elle
est
feu,
feu
Ella
es
fuego,
¡woo
hoo!
Elle
est
feu,
¡woo
hoo!
(Fuego,
fuego)
(Feu,
feu)
Ella
es
fuego
Elle
est
feu
(Fuego,
fuego)
(Feu,
feu)
Monumento
de
mujer
que
se
hace
querer
Un
monument
de
femme
qui
se
fait
aimer
Toma
mi
mano
y
me
empiezo
a
prender
Elle
prend
ma
main
et
je
commence
à
m'enflammer
Estando
en
sus
brazos
no
puedo
dormir
Dans
ses
bras,
je
ne
peux
pas
dormir
Ella,
ella,
ella...
Elle,
elle,
elle...
Ella
es
fuego,
fuego
Elle
est
feu,
feu
Ella
es
fuego,
fuego
Elle
est
feu,
feu
¡Fuego!
¡Feu!
Tengo
una
chava
junto
a
mí
J'ai
une
fille
à
mes
côtés
Que
me
hace
sentir
muy
bien,
¡muy,
muy,
muy
bien!
Qui
me
fait
me
sentir
très
bien,
très,
très,
très
bien!
Tengo
una
chava
junto
a
mí
J'ai
une
fille
à
mes
côtés
Que
por
las
noches
me
trata
bien
Qui
me
traite
bien
la
nuit
Monumento
de
mujer
que
se
hace
querer
Un
monument
de
femme
qui
se
fait
aimer
Toma
mi
mano
y
me
empiezo
a
prender
Elle
prend
ma
main
et
je
commence
à
m'enflammer
Estando
en
sus
brazos
no
puedo
dormir
Dans
ses
bras,
je
ne
peux
pas
dormir
Ella
es
fuego,
fuego
Elle
est
feu,
feu
¡Woh,
ella
es
fuego!
¡Woh,
elle
est
feu!
Fuego,
oh,
oh,
oh...
Feu,
oh,
oh,
oh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.