Alejandro Lerner feat. Nacho Nacif, Yas Gagliardi, Tomy Rojas, Fede Heinrich, Alma Giuliano & Luana Figueredo - Cuando Seamos Grandes - translation of the lyrics into German
Alejandro Lerner feat. Nacho Nacif, Yas Gagliardi, Tomy Rojas, Fede Heinrich, Alma Giuliano & Luana Figueredo Cuando Seamos Grandes

Cuando Seamos Grandes

Alejandro Lerner , Yas Gagliardi , Nacho Nacif , Tomy Rojas , Alma Giuliano

Cuando Seamos Grandes - Alejandro Lerner , Yas Gagliardi , Nacho Nacif , Tomy Rojas , Alma Giuliano translation in German




Cuando Seamos Grandes
Wenn wir groß sind
Tantos desafíos por delante
So viele Herausforderungen vor uns
De tu mano quiero recorrer
An deiner Hand möchte ich sie gehen
Quisiera cantarle a los más grandes
Ich möchte den Großen singen
Para que me ayuden a crecer
Damit sie mir helfen zu wachsen
Para ver la vida diferente
Um das Leben anders zu sehen
Hay tanto que tenemos que cambiar.
Es gibt so viel, das wir ändern müssen
Quiero libertad, quiero abrir mis alas.
Ich will Freiheit, ich will meine Flügel öffnen
Y que me acompañes a volar
Und dass du mich begleitest beim Fliegen
Que vamos a hacer
Was werden wir tun
Cuando seamos grandes
Wenn wir groß sind
Hoy tenemos la oportunidad
Heute haben wir die Chance
Que vamos a hacer
Was werden wir tun
Para que el mundo cambie
Damit die Welt sich ändert
Y que nuestros sueños se hagan realidad
Und unsere Träume wahr werden
Cruzare las piedras del camino.
Ich werde die Steine des Weges überqueren
Sé que voy a andar y tropezar.
Ich weiß, ich werde gehen und stolpern
Iré dibujando mi destino.
Ich werde mein Schicksal zeichnen
La vida es un juego
Das Leben ist ein Spiel
No hay por qué tenerle miedo
Es gibt keinen Grund, Angst zu haben
No hace falta apresurarnos por llegar
Wir müssen uns nicht beeilen, um anzukommen
Que vamos a hacer
Was werden wir tun
Cuando seamos grandes
Wenn wir groß sind
Hoy tenemos la oportunidad
Heute haben wir die Chance
Que vamos a hacer
Was werden wir tun
Para que el mundo cambie
Damit die Welt sich ändert
Y que nuestros sueños se hagan realidad
Und unsere Träume wahr werden
En la escuela no me trates mal.
In der Schule behandle mich nicht schlecht
Si me respetas
Wenn du mich respektierst
Tu recibirás respeto
Wirst du Respekt erhalten
El derecho a ser distinto.
Das Recht, anders zu sein
El derecho a ser yo mismo.
Das Recht, ich selbst zu sein
Y poder amar en libertad
Und frei lieben zu können
Que vamos a hacer
Was werden wir tun
Cuando seamos grandes
Wenn wir groß sind
Hoy tenemos la oportunidad
Heute haben wir die Chance
Que vamos a hacer
Was werden wir tun
Para que el mundo cambie
Damit die Welt sich ändert
Y que nuestros sueños se hagan realidad
Und unsere Träume wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Y que nuestros sueños
Und unsere Träume
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Realidad Realidad
Wirklichkeit Wirklichkeit
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
Y que nuestros sueños
Und unsere Träume
Se hagan realidad
Mögen sie wahr werden
SOÑEMOS
LASS UNS TRÄUMEN
RIAMOS
LACHEN
JUGUEMOS
SPIELEN
VIVAMOS
LEBEN




Writer(s): Pablo Abel Ferreyra, Alejandro Lerner, Jose Luis Pagan
Alejandro Lerner feat. Nacho Nacif, Yas Gagliardi, Tomy Rojas, Fede Heinrich, Alma Giuliano & Luana Figueredo - Cuando Seamos Grandes
Album
Cuando Seamos Grandes
date of release
09-08-2019

1 Cuando Seamos Grandes
Attention! Feel free to leave feedback.