Lyrics and translation Alejandro Lerner - Amarte Es Todo Eso

Amarte Es Todo Eso

Amarte es desayuno en la cocina
Es la luz de un nuevo día con tostadas y omelette
Amarte es nuestra vida cotidiana
Que ella duerma en nuestra cama, pero por única vez

Amarte es ver volar los picaflores
La casa llena de colores y cosas que no hacen falta
Amarte es ver la tele cuando llueve
Decirte dónde me duele y que acaricies mi espalda

Amarte es celebrarte y desnudarte
Descubrirte y conquistarte, amarte es vértigo y entrega
Amarte es el camino recorrido
Amarte es todo y es vacío, amarte es eso y mucho más
Amarte es todo eso y mucho más

Amarte es mi brújula, mi antena
Es tu mirada serena, es silencio frente al mar
Amarte es convivir con la belleza
De ver cómo nuestro niño ya se larga a caminar

Amarte es sorprender las madrugadas
Es saliva y piel salada, es abrazo y es abrigo
Amarte es resolver el crucigrama
Espiar por la ventana cuando riegas el jardín

Amarte es celebrarte y desnudarte
Descubrirte y conquistarte, amarte es vértigo y entrega
Amarte es un destino compartido
Amarte es todo y es vacío, amarte es eso y mucho más
Amarte es todo eso

Amarte es renovar el privilegio
Es hacerte los honores
Antes de hacer el amor

Amarte es celebrarte y desnudarte
Descubrirte y conquistarte, amarte es vértigo y entrega
Amarte es un destino compartido
Amarte es todo y es vacío, amarte es eso y mucho más
Y sin querer faltar a la verdad
Amarte es todo eso, amarte es todo eso
Amarte es todo eso y mucho más

(Oh-oh, oh-oh)
Mucho más

Тебя любить - это и есть все

Любить тебя - это завтрак на кухне
Это свет нового дня с тостами и омлетом
Любить тебя - наша повседневная жизнь
Чтобы она спала в нашей постели, но только в первый раз

Любить тебя - это наблюдать полет колибри
Дом наполнен красками и ненужными вещами
Любить тебя - это смотреть телевизор, когда идет дождь
Говорить тебе, где болит, и просить тебя помассировать мне спину

Любить тебя - это праздновать и раздевать тебя
Открывать тебя и покорять, любить тебя - это головокружение и отдача
Любить тебя - это пройденный путь
Тебя любить - это все и ничто, любить тебя - это и то, и намного больше
Тебя любить - это и то, и намного больше

Любить тебя - это мой компас, моя антенна
Это твой спокойный взгляд, это тишина перед морем
Любить тебя - это жить с красотой
Наблюдать, как наш ребенок уже начинает ходить

Любить тебя - удивлять ранними утрами
Это слюна и соленая кожа, это объятия и укрытие
Любить тебя - это разгадывать кроссворд
Подглядывать в окно, пока ты поливаешь сад

Любить тебя - это праздновать и раздевать тебя
Открывать тебя и покорять, любить тебя - это головокружение и отдача
Любить тебя - это общая цель
Тебя любить - это все и ничто, любить тебя - это и то, и намного больше
Тебя любить - это и то

Любить тебя - это обновлять привилегию
Это делать тебе почести
Перед тем, как заняться любовью

Любить тебя - это праздновать и раздевать тебя
Открывать тебя и покорять, любить тебя - это головокружение и отдача
Любить тебя - это общая цель
Тебя любить - это все и ничто, любить тебя - это и то, и намного больше
И, не желая отступать от правды
Тебя любить - это и то, любить тебя - это и то
Тебя любить - это и то, и намного больше

(О-о, о-о)
Намного больше