Alejandro Lerner - Azul Blues Azul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Azul Blues Azul




Azul Blues Azul
Azul Blues Azul
Hoy estoy de bajón
Aujourd'hui, je suis déprimé
Tengo un blues en el alma
J'ai un blues dans l'âme
Algo dentro de se rompió
Quelque chose en moi s'est brisé
Y no se arregla con nada
Et rien ne peut le réparer
Porque estoy de bajón
Parce que je suis déprimé
Y lo llevó en la espalda
Et je le porte sur mon dos
Dame un beso, en acorde mayor
Donne-moi un baiser, en majeur
Para ver si me calma
Pour voir si ça me calme
Dame un abrazo que cure mi voz
Donne-moi un câlin qui guérisse ma voix
Dame un silencio que abrigue el dolor
Donne-moi un silence qui réchauffe la douleur
Dame madera, cariño y alcohol
Donne-moi du bois, de l'amour et de l'alcool
Porque, nena
Parce que, mon amour
Hoy estoy de bajón
Aujourd'hui, je suis déprimé
Dame un abrazo que cure mi voz
Donne-moi un câlin qui guérisse ma voix
Dame un silencio que abrigue el dolor
Donne-moi un silence qui réchauffe la douleur
Dame madera, cariño y alcohol
Donne-moi du bois, de l'amour et de l'alcool
Porque, nena
Parce que, mon amour
Hoy estoy de bajón, no-no-no-no
Aujourd'hui, je suis déprimé, non-non-non-non
Dame un abrazo que cure mi voz
Donne-moi un câlin qui guérisse ma voix
Dame un silencio que abrigue el dolor
Donne-moi un silence qui réchauffe la douleur
Dame madera, cariño y alcohol
Donne-moi du bois, de l'amour et de l'alcool
Porque, nena
Parce que, mon amour
Hoy estoy de bajón
Aujourd'hui, je suis déprimé
Dame un abrazo que cure mi voz
Donne-moi un câlin qui guérisse ma voix
Dame un silencio que abrigue el dolor
Donne-moi un silence qui réchauffe la douleur
Dame el ritmo del blues el color
Donne-moi le rythme du blues, la couleur
Dame un poquito de amor
Donne-moi un peu d'amour
Dame madera cariño y alcohol porque nena
Donne-moi du bois, de l'amour et de l'alcool, parce que mon amour
Hoy estoy de bajón
Aujourd'hui, je suis déprimé





Writer(s): Alejandro Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.