Lyrics and translation Alejandro Lerner - Campeones De La Vida
Aunque
las
puertas
se
cierren
Même
si
les
portes
se
ferment
Aunque
no
me
sienta
bien
Même
si
je
ne
me
sens
pas
bien
Aunque
el
tiempo
pegue
fuerte
Même
si
le
temps
frappe
fort
Sé
que
voy
a
estar
de
pie
Je
sais
que
je
vais
être
debout
Yerba
buena
nunca
muere
L'herbe
bonne
ne
meurt
jamais
No
se
cansa
de
pelear
Elle
ne
se
lasse
pas
de
se
battre
Aunque
llueva,
nieve,
o
truene
Même
s'il
pleut,
neige
ou
tonne
Te
tenés
que
levantar
Tu
dois
te
relever
Aunque
llueva,
nieve,
o
truene
Même
s'il
pleut,
neige
ou
tonne
Te
tenés
que
levantar
Tu
dois
te
relever
Aunque
no
hayan
Navidades
Même
s'il
n'y
a
pas
de
Noël
A
la
hora
de
la
fe
Au
moment
de
la
foi
Cuando
la
campana
suene
Quand
la
cloche
sonne
Sé
que
voy
a
estar
de
pie
Je
sais
que
je
vais
être
debout
Que
no
nos
falte
el
trabajo
Que
le
travail
ne
nous
manque
pas
Ni
las
ganas
de
soñar
Ni
l'envie
de
rêver
Que
el
sueño
traiga
trabajo
Que
le
rêve
apporte
du
travail
Y
el
trabajo,
dignidad
Et
le
travail,
la
dignité
El
futuro
que
no
viene
L'avenir
qui
ne
vient
pas
El
pasado
que
se
fue
Le
passé
qui
est
parti
Lo
que
queda
es
el
presente
Ce
qui
reste,
c'est
le
présent
Para
poder
estar
bien
Pour
pouvoir
aller
bien
El
futuro
que
no
viene
L'avenir
qui
ne
vient
pas
El
pasado
que
se
fue
Le
passé
qui
est
parti
Lo
que
queda
es
el
presente
Ce
qui
reste,
c'est
le
présent
Para
poder
estar
bien
Pour
pouvoir
aller
bien
Rate the translation
1
Campeones De La Vida
2 Juntos Para Siempre
3 Por Un Minuto De Amor
4 Conclusiones De Mi Vida
5 Todo A Pulmón
6 La Balanza Del Bien Y Del Mar
7 Secretos
8 Cuatro Estrofas
9 Volver A Empezar
10 No Hace Falta Que Lo Digas
11 Por Tantas Cosas
12 Mil Veces Lloro
13 Algunas Frases
14 Nena Neurótica
15 Para Quererme Bien
2 Juntos Para Siempre
3 Por Un Minuto De Amor
4 Conclusiones De Mi Vida
5 Todo A Pulmón
6 La Balanza Del Bien Y Del Mar
7 Secretos
8 Cuatro Estrofas
9 Volver A Empezar
10 No Hace Falta Que Lo Digas
11 Por Tantas Cosas
12 Mil Veces Lloro
13 Algunas Frases
14 Nena Neurótica
15 Para Quererme Bien
Attention! Feel free to leave feedback.