Alejandro Lerner - El Poder de los Sueños (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Lerner - El Poder de los Sueños (En Vivo)




El Poder de los Sueños (En Vivo)
Le Pouvoir des Rêves (En Direct)
Hay una luz
Il y a une lumière
En algun lugar
Quelque part
¿¿a donde van los sueños
vont les rêves
De la humanidad??
De l'humanité ?
Hay una luz
Il y a une lumière
Dentro de ti
En toi
¿¿a donde estan los sueños
sont les rêves
Que van a venir??
Qui vont venir ?
Para volver
Pour revenir
A despertar
Pour se réveiller
No te olvides nunca dejes de soñar
N'oublie jamais, ne cesse jamais de rêver
Nunca dejes de soñar
N'oublie jamais, ne cesse jamais de rêver
Hay una luz
Il y a une lumière
Que no ve
Qui ne voit pas
Brilla desde adentro
Elle brille de l'intérieur
Desde la niñez
Depuis l'enfance
Hay una luz
Il y a une lumière
En algun lugar
Quelque part
Alli donde
Mis sueños se hacen realidad
Mes rêves deviennent réalité
Mas alla del sol
Au-delà du soleil
Mas alla del mar
Au-delà de la mer
Mas alla del tiempo
Au-delà du temps
Se que hay un lugar
Je sais qu'il y a un endroit
Donde quiero ir
je veux aller
Donde quiero estar
je veux être
Hoy la fantasia
Aujourd'hui la fantaisie
Se hace realidad
Devient réalité
Mas alla del mar
Au-delà de la mer
Mas alla del tiempo
Au-delà du temps
Se que hay un lugar
Je sais qu'il y a un endroit
Donde quiero ir
je veux aller
Donde quiero estar
je veux être
Hoy la fantasia
Aujourd'hui la fantaisie
Se hace realidad
Devient réalité
HOY LA FANTASIA SE HACE REALIDAD
AUJOURD'HUI LA FANTASIE DEVIENT REALITE
MAS ALLA del sol
AU-DELA du soleil
Mas alla del mar
Au-delà de la mer
Mas alla del tiempo
Au-delà du temps
Se que hay un lugar
Je sais qu'il y a un endroit
Donde quiero ir
je veux aller
Donde quiero estar
je veux être
Hoy la fantasia
Aujourd'hui la fantaisie
Se hace realidad
Devient réalité
HOY LA FANTASIA SE HACE REALIDAD!
AUJOURD'HUI LA FANTASIE DEVIENT REALITE !





Writer(s): Alejandro Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.