Lyrics and translation Alejandro Lerner - Hacia Mi

Hacia Mi

Mi sueño se rompió
Mi sueño ha despertado
La vida no murió
Y el tiempo no ha parado

Ya aquí estoy buscándome
Y aquí estoy buscándote

Que fue que te alejo
Si estabas dentro mío
El fuego se apagó
Y arde en el vacío

Y aquí estoy buscándome
Y aquí estoy buscándote
Miro la lluvia pidiéndole al cielo un favor

Que le diga al sol
Que estoy arrepentido
La noche terminó
Y aún quiero estar contigo

Que le diga al sol
Que ya no estoy llorando
Que quiero amanecer
Si ella quiere volver

Volver hacia mí
Hacia mí
Volver hacia mí

Enséñame el lugar
Por donde te he perdido
Ayúdame a llegar
Si tú eres mi destino

Y aquí estoy buscándome
Y aquí estoy buscándote
Miro la lluvia pidiéndole al cielo un favor

Que le diga al sol
Que estoy arrepentido
La noche terminó
Y quiero estar contigo
Que le diga al sol
Que ya no estoy llorando
Que quiero amanecer
Si ella quiere volver

Volver hacia mí
Hacia mí
Volver hacia mí (volver hacia m)'

Hacia mí
Volver hacia mí
Hacia mí (hacia mí)
Volver hacia mí (volver hacia mí)
Hacia mí

Vers Toi

Mon rêve s'est brisé
Mon rêve s'est réveillé
La vie n'est pas morte
Et le temps ne s'est pas arrêté

Je me cherche ici
Et je te cherche ici

Qu'est-ce qui t'a éloigné
Si tu étais en moi
Le feu s'est éteint
Et brûle dans le vide

Je me cherche ici
Et je te cherche ici
Je regarde la pluie et demande au ciel une faveur

Dis au soleil
Que je suis désolé
La nuit est finie
Et je veux encore être avec toi

Dis au soleil
Que je ne pleure plus
Que je veux me réveiller
Si elle veut revenir

Revenir vers moi
Vers moi
Revenir vers moi

Montre-moi l'endroit
Où je t'ai perdu
Aide-moi à y arriver
Si tu es mon destin

Je me cherche ici
Et je te cherche ici
Je regarde la pluie et demande au ciel une faveur

Dis au soleil
Que je suis désolé
La nuit est finie
Et je veux être avec toi
Dis au soleil
Que je ne pleure plus
Que je veux me réveiller
Si elle veut revenir

Revenir vers moi
Vers moi
Revenir vers moi (reviens vers moi)

Vers moi
Revenir vers moi
Vers moi (vers moi)
Revenir vers moi (reviens vers moi)
Vers moi