Alejandro Lerner - Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Luna




Luna
Lune
Yo tengo frio
J'ai froid
Ella, calor
Toi, tu as chaud
Ella no duerme
Toi, tu ne dors pas
Yo muero de amor
Moi, je meurs d'amour
Dame otra almohada
Donne-moi un autre oreiller
Que no puedo dormir
Parce que je ne peux pas dormir
Te abro la ventana
Je t'ouvre la fenêtre
Y te abrazo así
Et je t'embrasse comme ça
Agua, intuición, emoción y espera
L'eau, l'intuition, l'émotion et l'attente
Que ya se viene la primavera
Le printemps arrive
Abre los ojos que vas a dar a luz
Ouvre les yeux, tu vas accoucher
Beso tu panza
Je t'embrasse le ventre
Y muero de amor
Et je meurs d'amour
Llega la luna
La lune arrive
Ya sale el sol
Le soleil se lève déjà
Luna que llena
Lune qui remplit
Que llena el alma
Qui remplit l'âme
Mi voz que arrulla
Ma voix qui berce
Tu mano que calma
Ta main qui calme
Llora una lágrima
Une larme coule
De inspiración
D'inspiration
Dame una sonrisa
Donne-moi un sourire
Que muero de amor
Je meurs d'amour
Agua, intuición, emoción y espera
L'eau, l'intuition, l'émotion et l'attente
Que ya se viene la primavera
Le printemps arrive
Abre los ojos que vas a dar a luz
Ouvre les yeux, tu vas accoucher
Agua, intuición, emoción y espera
L'eau, l'intuition, l'émotion et l'attente
Que ya se viene la primavera
Le printemps arrive
Abre los ojos que vas a dar a luz
Ouvre les yeux, tu vas accoucher
Beso tu panza
Je t'embrasse le ventre
Y muero de amor
Et je meurs d'amour
Llega la luna
La lune arrive
Ya sale el sol
Le soleil se lève déjà
Ya llegó la luna
La lune est arrivée
Ya salió el sol
Le soleil s'est levé





Writer(s): Alejandro Federico Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.