Alejandro Lerner - Mi Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Mi Fe




Mi Fe
Моя вера
Fe, ¿dónde estás?
Вера, где ты?
Te extraño
Я скучаю по тебе
Me muero
Я умираю
Fe (fe, fe)
Вера (вера, вера)
Mi fe
Моя вера
Te me has perdido
Ты потерялась для меня
En algún lugar del corazón
Где-то в глубине моего сердца
Vuelve aquí, vuelve a
Вернись сюда, вернись ко мне
Que yo sin ti, estoy desnudo
Без тебя я наг
Y dime la verdad, cómo fue
И скажи мне правду, как так
Que pudiste abandonarme
Ты смогла меня бросить
que hay un lugar en donde el sol
Я знаю, есть такое место, где солнце
No deja de brillar
Никогда не перестает светить
Allí te espero
Там я буду ждать тебя
que hay un lugar dentro de
Я знаю, есть такое место в глубине меня
Donde yo pueda amar
Где я смогу любить
Allí voy a encontrar mi fe
Там я обрету свою веру
Y dime qué fue de ti
И скажи мне, что стало с тобой
Qué cosas has dejado en el camino
Что ты оставила на своем пути
Y si es que hubo otro amor
И был ли кто-нибудь другой
Que también derramó
Кто тоже пролил
Lágrimas dentro del corazón
Слезы в сердце
Y dime la verdad, cómo fue
И скажи мне правду, как так
Que pudiste abandonar
Ты смогла бросить
Mi fe
Мою веру
que hay un lugar en donde el sol
Я знаю, есть такое место, где солнце
No deja de brillar
Никогда не перестает светить
Allí te espero
Там я буду ждать тебя
que hay un lugar dentro de
Я знаю, есть такое место в глубине меня
Donde yo pueda amar
Где я смогу любить
Allí voy a encontrar mi fe
Там я обрету свою веру
¿Dónde fue a parar mi fe?
Куда исчезла моя вера?
¿Dónde está la ilusión
Где надежда,
Que brillaba en mi interior?
Которая сияла в моем сердце?
¿Dónde llevo mi dolor?
Куда мне нести свою боль?
¿Quién vendrá hasta
Кто придет ко мне,
A llenarme el corazón de fe?
Чтобы наполнить мое сердце верой?
Te vi llegar
Я видел, как ты пришла
Como un ángel
Как ангел
abriste las puertas de mi alma
Ты открыла двери моей души
Y en tus brazos
И в твоих объятьях
Pude, finalmente, hallar mi fe
Наконец-то нашел свою веру





Writer(s): Composer Author Unknown, Alejandro Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.